Bunbury - Nueve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nueve» из альбома «Radical Sonora» группы Bunbury.
Текст песни
Radical Sonora
Nueve
Hilaré un lazo sagrado
entre la chica, la ciudad y yo.
Así rimarán nuestros pasos.
Y pongo a sus pies mis venas
para que mi sangre sirva de limosna,
y lo que abrevien las distancias,
lo engrandezca mi memoria.
Los demás son los otros.
Ajenos a nuestra máscara perfecta.
Por lo menos ya no estamos tan solos.
Rompo mis ataduras y me liberas.
Oro es su piel.
Nueve es su nombre.
Y pongo a sus pies mis venas.
Para que mi sangre sirva de limosna,
y lo que abrevien las distancias,
lo engrandezca mi memoria.
Перевод песни
Радикальная Сонора
девять
Я сделаю священную связь
Между девушкой, городом и мной.
Вот как наши шаги будут рифмовать.
И я положил свои вены на ноги
Чтобы моя кровь могла служить милостыней,
И какие сокращенные расстояния,
Я увеличиваю свою память.
Другие - другие.
Вдали от нашей идеальной маски.
По крайней мере, мы больше не такие одинокие.
Я нарушаю свои узы и освобождаю меня.
Золото - ваша кожа.
Девять - его имя.
И я вложил свои вены в его ноги.
Чтобы моя кровь могла использоваться как милостыня,
И какие сокращенные расстояния,
Я увеличиваю свою память.