Bunbury - Apuesta Por El Rock ´n roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apuesta Por El Rock ´n roll» из альбома «Canciones 96-06» группы Bunbury.
Текст песни
Ya no puedo darte el corazón
irédonde quieran mis botas
y si quieres que te diga quéhay que hacer
te diréapuestes por mi derrota
Quítate la ropa, asíestábien
no dejes nada por hacer
si has venido a comprarme, lárgate
si vas a venir conmigo, agárrate
Larguémonos, chica, hacia el mar
no hay amanecer en esta ciudad
y no sési nacípara correr
pero quizás síque nacípara apostar
Séque ya nada va ocurrir
pero ahora estoy contra las cuerdas
y no veo ni una forma de salir
pero voy a apostar fuerte mientras pueda
Larguémonos, chica, hacia el mar
no hay amanecer en esta ciudad
y no sési nacípara correr
pero quizás síque nacípara apostar
Yo no puedo darte el corazón
perdími apuesta por el rock &roll
es la deuda que tengo que pagar
y ya no tiene sentido abandonar
ya no tiene sentido abandonar
late el corazón.
Перевод песни
Я больше не могу отдать тебе сердце.
идите куда хотите мои ботинки
и если ты хочешь, чтобы я сказал тебе, что делать
я расскажу тебе о своем поражении.
Снимай одежду.
не оставляйте ничего делать
если ты пришел купить меня, убирайся.
если ты пойдешь со мной, держись.
Убирайся, девочка, к морю.
в этом городе нет рассвета
и я не знаю, как она родилась.
но, может быть, она родилась.
Я знаю, что больше ничего не произойдет.
но теперь я против струн
и я не вижу выхода.
но я буду держать пари, пока я могу
Убирайся, девочка, к морю.
в этом городе нет рассвета
и я не знаю, как она родилась.
но, может быть, она родилась.
Я не могу отдать тебе сердце.
мы проиграли ставку на рок-н-ролл
это долг, который я должен заплатить
и больше нет смысла отказываться
больше нет смысла отказываться
бьет сердце.