Bumblefoot - Some Other Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Other Guy» из альбома «Abnormal» группы Bumblefoot.
Текст песни
How do I hate your face — well let me count the ways
Well there aint none at all — cause you aint nuthin to me My brain don’t work so good — remind me when did I care
I don’t see how I would — there just aint nuthin’there
You’re with some other guy
And man does he look funny
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Well he don’t bother me We’re done and it don’t matter
So why’s he so afraid
Every time he sees me comin'
It must be something ya said
To try and fuck with his head
You must have told him I’m still into you
Another reason why — ya got such an apetite
For all that bad attention — for that I got no patience
I think that you and I are two words that don’t belong
Two lines that never cross — and that’s alright because…
You’re with some other guy
And man does he look funny
I try to say hello
But he always takes off runnin'
Well he don’t bother me We’re done and it don’t matter
So why’s he so afraid
Every time he sees me comin'
It must be something ya said
To try and fuck with his head
You must have told him I’m still into you
Перевод песни
Как я ненавижу ваше лицо - позвольте мне посчитать пути
Ну там вообще ничего нет, потому что ты не любишь меня. Мой мозг не работает так хорошо. Напомни мне, когда мне это было нужно.
Я не понимаю, как бы я хотел - там просто не было
Ты с другим парнем
И человек выглядит забавным
Я пытаюсь сказать привет
Но он всегда снимает бегство,
Ну, он меня не беспокоит. Мы закончили, и это не имеет значения.
Так почему он так боится
Каждый раз, когда он видит,
Это должно быть что-то, что я сказал
Попробовать и трахнуть головой
Вы, должно быть, сказали ему, что я все еще в вас
Другая причина - у меня такой аппетит
За все это плохое внимание - за это я не получил терпения
Я думаю, что вы и я два слова, которые не принадлежат
Две линии, которые никогда не пересекаются - и все в порядке, потому что ...
Ты с другим парнем
И человек выглядит забавным
Я пытаюсь сказать привет
Но он всегда снимает бегство,
Ну, он меня не беспокоит. Мы закончили, и это не имеет значения.
Так почему он так боится
Каждый раз, когда он видит,
Это должно быть что-то, что я сказал
Попробовать и трахнуть головой
Вы, должно быть, сказали ему, что я все еще в вас