Bullet For My Valentine - Dirty Little Secret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Little Secret» из альбома «Temper Temper» группы Bullet For My Valentine.
Текст песни
There once was a time
Where everything was just so perfect
Now everything has changed
And you’ve become a total stranger
I’ve seen another side to you
I never even knew existed
Dirty little secrets, dirty little secrets
Giving in to your primal instincts
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
There once was a time
When anything I do is for you
But everything has changed
And I’ve become a lonely prisoner
I’d kill, even die for you
You never even tried resisting
Dirty little secrets, Dirty little secrets
Giving in to your primal instincts
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
(You're an animal)
Dirty little secrets, Dirty little secrets
Another taste is what you’re looking for
There’s nothing left so you can’t take any more
You chewed me up and spat me on the floor
Straight for the throat you’re like an ANIMAL!
In for the kill, like you’re an ANIMAL!
Straight for the throat you’re an ANIMAL!
Перевод песни
Когда-то было время
Где все было так прекрасно
Теперь все изменилось
И вы стали совершенно незнакомым человеком
Я видел другую сторону для вас
Я даже не знал, что существует
Грязные маленькие секреты, грязные маленькие секреты
Предоставляя свои первоначальные инстинкты
Другой вкус - это то, что вы ищете
Ничего не осталось, поэтому вы больше не можете
Ты жевал меня и плюнул на пол
Прямо для горла ты как ЖИВОТНЫЙ!
Для убийства, как будто вы ЖИВОТНЫЙ!
Прямо для горла вы ЖИВОТНЫЙ!
Когда-то было время
Когда все, что я делаю, для вас
Но все изменилось
И я стал одиноким заключенным
Я бы убил, даже умереть за тебя
Вы даже не пытались сопротивляться
Грязные маленькие секреты, Грязные маленькие секреты
Предоставляя свои первоначальные инстинкты
Другой вкус - это то, что вы ищете
Ничего не осталось, поэтому вы больше не можете
Ты жевал меня и плюнул на пол
Прямо для горла ты как ЖИВОТНЫЙ!
Для убийства, как будто вы ЖИВОТНЫЙ!
Прямо для горла вы ЖИВОТНЫЙ!
(Ты - животное)
Грязные маленькие секреты, Грязные маленькие секреты
Другой вкус - это то, что вы ищете
Ничего не осталось, поэтому вы больше не можете
Ты жевал меня и плюнул на пол
Прямо для горла ты как ЖИВОТНЫЙ!
Для убийства, как будто вы ЖИВОТНЫЙ!
Прямо для горла вы ЖИВОТНЫЙ!