Bulldog - Más y más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Más y más» из альбома «Salvaje» группы Bulldog.
Текст песни
Una vida normal no se puede llevar
¿cual es el parametro de normalidad?
como me ves no estoy bien
llevo tiempo sin dormir
intento calmarme y no puedo
Mas y mas y mas y mas!
y vuelvo a enterrarme en el mismo infierno que,
ya me huele familiar,
y sigue sorprendiendo
y la muerte esta golpeando
y ya nose
y el corazon se me pone tiezo,
muy muy tiezo…
Cantandome de morir
cantandome a de enterrar
cantandome de ir al cielo
o al infierno quizas
soy un caballo salvaje,
que vive en libertad
que no conce de reglas
si se va muy…
Lejos lejos lejos lejos
Quedo aquel niño
abandonado que…
hoy es dificil de comprender
tambien tan facil de querer.
Entendeme si te digo soy asi,
yo te quiero a mi manera nena!
(Si. Mi Nena!)
Si yo soy asi. que voy a hacer.
si el tiempo atrás no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy!
Para vos es muy facil hablar
de todo lo que hago mal
En mis zapatos, no podrias estar.
ni un segundo de tu puta vida
Yo la intento remar
vos quemas mi velas,
y esto se torna en un ir y venir,
que cada dia es peor
que cada dia es una guerra
que ya nadie escucha
y hablas vos.
Y caigo, y caigo, y caigo, y caigo.
en una situacion en que quiero matarte
y que?. que alguien me baje tranquilidad
para no terminar tan mal.
o es q acaso no sabes lo q queres?
Yo soi culpable de tu desconcierto!
Si yo soy asi. que voy a hacer???
si el tiempo atras no va a volver
si la vida me hizo esta roca que soy!
Para vos es muy facil hablar
de todo lo que hago mal,
en mis zapatos, no podrias estar.
ni un segundo de tu puta vida
(Gracias a Julian por esta letra)
Перевод песни
Нормальная жизнь не может быть
Каков параметр нормальности?
Как вы видите меня, я плохой
Я не спал какое-то время
Я пытаюсь успокоиться, и я не могу
Все больше и больше!
И я возвращаюсь, чтобы похоронить себя в том же аду, что,
Уже пахнет знакомым,
И все же удивительно
и смерть бьет
И я не знаю
И сердце доходит до меня,
Очень очень ...
Наклониться, чтобы умереть
пение мне, чтобы похоронить
Пение, чтобы идти на небеса
Или, может быть, ад
Я дикая лошадь,
Жизнь в свободе
У меня нет правил
Если это будет очень ...
Далеко далеко
Я остаюсь этим ребенком
Отказано, что
Сегодня трудно понять
Также так легко хотеть
Поймите меня, если я скажу вам, что я такой,
Я хочу, чтобы ты пошла, детка!
Да, мой ребенок!
Да, я такой Что я буду делать
Если время не вернется
Если бы жизнь сделала меня настоящим камнем!
Вам очень легко говорить
Всего, что я делаю неправильно
На моей обуви вы не могли быть.
не одна секунда вашей гребаной жизни
Я пытаюсь
Вы сжигаете мои свечи,
И это становится приходить и уходить,
Что каждый день хуже
Что каждый день война
Никто больше не слушает
И ты говоришь
И я падаю, падаю, падаю и падаю.
в ситуации, когда я хочу тебя убить
И что? Кто-то успокаивается
Не заканчивать так плохо.
Или вы не знаете, чего хотите?
Я виноват в твоем недоумении!
Да, я такой Что я буду делать ???
Если время не вернется
Если бы жизнь сделала меня настоящим камнем!
Вам очень легко говорить
Из всего, что я делаю неправильно,
На моих ботинках вы не могли быть.
Не одна секунда вашей чертовой жизни
(Спасибо Джулиану за это письмо)