Bukowski - The Midnight Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Midnight Son» из альбома «The Midnight Sons» группы Bukowski.
Текст песни
And when the sandman comes
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep
Just like a living dead
You try to call me but I can’t hear you
I love the darkness I merge into
I am the midnight son
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you…
Nobody knows that song!
Oooooh yeah!
Just like a nor' lawman
My colours always lead to brown
I’m just a riddle for the honest guy
And I deeply don’t care about
And may the clock be my only enemy
Find peace in the deepest blue
Pale as milk I’m passin' through
I like the moon
And I can’t stand you
Nobody knows my dream…
I can feel it’s now real
I’m wakin' up when you’re asleep
You’ll never see me counting sheep…
But now the day has come…
But now the day has come…
Follow me follow me into the night,
Follow me follow me on my path…
On my path…
Перевод песни
И когда придет Песочный человек ...
Я чувствую, что это настоящее.
Я просыпаюсь, когда ты спишь,
Ты никогда не увидишь, как я считаю овец,
Словно живых мертвецов.
Ты пытаешься позвонить мне, но я не слышу тебя.
Я люблю темноту, в которую я сливаюсь.
Я-полуночный сын,
И пусть часы будут моим единственным врагом,
Обретут покой в самой глубокой синеве.
Бледный, как молоко, я прохожу сквозь
Луну, мне нравится Луна.
И я не могу терпеть тебя...
Никто не знает эту песню!
Ооооо, да!
Так же, как и законник,
Мои цвета всегда ведут к коричневому,
Я просто загадка для честного парня,
И мне глубоко наплевать,
И пусть часы будут моим единственным врагом,
Обретут покой в самой глубокой синеве.
Бледный, как молоко, я прохожу сквозь
Луну, мне нравится Луна.
И я не могу терпеть тебя.
Никто не знает моей мечты ...
Я чувствую, что теперь она реальна.
Я просыпаюсь, когда ты спишь,
Ты никогда не увидишь, как я считаю овец...
Но теперь настал день...
Но теперь настал день...
Следуй за мной,следуй за мной в ночь.
Следуй за мной, следуй за мной по моему пути...
По моему пути...