Building 429 - Taken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taken» из альбома «Iris To Iris» группы Building 429.
Текст песни
Little did we know just how far we’d fall
Far enough to dim the light of the sun
We’re clouded and alone, we’re broken and abused
It took us where You said it would
But I just want to see You now
Oh You know that I just need to see You now
You are so beautiful
You are so beautiful tonight
Perfect and unchanging
Your love has spoken over me
I’m taken by what I see tonight
Yeah tonight
Completely misread and completely unconfessed
All the unrequited love that I’ve seen
How perfectly does that flame still burn
Even through the highest tides
And I see clearly what I missed
Oh You know that I see all I want is this
You are so beautiful
You are so beautiful
You are so beautiful tonight
Perfect and unchanging
Your love has spoken over me
I’m taken by what I see
Tonight the sky is mine to see
Tonight the ties are broken
Tonight I will fall on you
Tonight this life is reckoning
Tonight you’re words were spoken
Tonight I will fall on You
You are so beautiful
You are so beautiful
You are so beautiful tonight
Perfect and unchanging
Your love has spoken over me
I’m taken by what I see tonight
Перевод песни
Мало ли мы знаем, как далеко мы упадем,
Чтобы приглушить солнечный свет,
Мы затуманены и одиноки, мы сломлены и оскорблены.
Мы были там, где ты говорил,
Но я просто хочу увидеть тебя сейчас.
О, ты знаешь, что мне просто нужно увидеть тебя, теперь
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна этой ночью,
Совершенная и неизменная,
Твоя любовь говорила обо мне.
Меня захватило то, что я вижу сегодня ночью.
Да, сегодня
Ночью я совершенно неправильно истолковал и совершенно не понял.
Вся безответная любовь, которую я видел,
Как прекрасно это пламя все еще горит
Даже при самых высоких приливах,
И я ясно вижу, что я пропустил.
О, ты знаешь, что я вижу все, что мне нужно, это ...
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна этой ночью,
Совершенная и неизменная,
Твоя любовь говорила обо мне.
Меня захватывает то, что я вижу.
Сегодня ночью я увижу небо.
Этой ночью связи разорваны.
Этой ночью я упаду на тебя.
Сегодня ночью эта жизнь-расплата,
Сегодня ночью ты произнесла слова.
Этой ночью я упаду на тебя.
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна,
Ты так прекрасна этой ночью,
Совершенная и неизменная,
Твоя любовь говорила обо мне.
Меня захватило то, что я вижу сегодня ночью.