Buddy Richard - Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mentira» группы Buddy Richard.
Текст песни
Mentira
Lo nuestro siempre fue una mentira,
Una piadosa pero cruel mentira,
Esas palabras bellas que se dicen
Y dejan en el fondo cicatriсes.
De pronto
Mi vida se llenó de tu existencia,
Mi suerte se cambió con tu presencia,
Y descubrí que el mundo era bello
Volé por los caminos del ensueño.
Y fui creyendo en ti sin sospechar
Que sólo estaba frente a una profesional de la mentira.
Tu vida siempre ha sido una mentira,
Una vulgar y estúpida mentira,
Y yo que me creía tu destino
No fui sino uno más en tu camino.
Me marcho,
Mordiéndome de rabia y de tristeza,
Me guardo mis afanes de grandeza.
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Un puesto en el reparto del olvido.
Y fui creyendo en ti sin sospechar
Que sólo estaba frente a una profesional de la mentira,
Tu vida siempre ha sido una mentira,
Una vulgar y estúpida mentira,
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Ser un juguete más de tus mentiras,
Tu vida siempre ha sido una mentira,
Una vulgar y estúpida mentira,
Jugué a ganar y sólo he conseguido
Ser un juguete más de tus mentiras.
Перевод песни
ложь
Наша всегда была ложью,
Благочестивая, но жестокая ложь,
Эти прекрасные слова, которые говорят
И они оставляют шрамы на дне.
вдруг
Моя жизнь была наполнена вашим существованием,
Моя удача была изменена с вашим присутствием,
И я обнаружил, что мир прекрасен
Я летел в пути сна.
И я верил в вас, не подозревая
Я был просто перед профессиональной лжи.
Ваша жизнь всегда была ложью,
Вульгарная и глупая ложь,
И я верил в твою судьбу
Я был только один на вашем пути.
Я ухожу,
Кусая меня с яростью и печалью,
Я держу свои тревоги величия.
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Место в литье забвения.
И я верил в вас, не подозревая
Я был просто перед профессиональной лжи,
Ваша жизнь всегда была ложью,
Вульгарная и глупая ложь,
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Будь игрушкой больше своей лжи,
Ваша жизнь всегда была ложью,
Вульгарная и глупая ложь,
Я играл, чтобы выиграть, и я только получил
Будь игрушкой больше своей лжи.