Buddy Jewell - The Southern Side of Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Southern Side of Heaven» из альбома «Country Enough» группы Buddy Jewell.
Текст песни
On April 2nd 1865, confederate forces evacuated their capital, Richmond Virginia
Within a matter of weeks the civil war ended, with thousands of men, good men,
death on the other side of the conflict.
Some men fought because they wanted to, other men fought because they needed to.
This is the story of a man who fought because he had to.
April 2nd 1865 the smoke from Richmond burnin' filled the skies
Yankee bluecoat, rebel graves where old men cried and good men died
when the devil laught that day
On the southern side of heaven
Hear the rush of angel wings
Come to carry Johnny home, now his marching days are gone
Carve his stone, let his soul rest in peace
On the southern side of eternity
A soldiers rifle don’t fit a farmers hands
That are used to plowing fields and clearing land
Never had no money, never owned a slave
But they still burn my crops of wood my brother in the grave
On the southern side of heaven
Hear the rush of angel wings
Come to carry Johnny home, now his marching days are gone
Carve his stone, let his soul rest in peace
On the southern side of eternity
Above the fray I heard it comin'
The shop had robbed me to my knees
When a dying soldier prays does the lord see blue or gray
I could hear it as my spirit found it’s ways
The southern side of heaven’s calling me
Перевод песни
2 апреля 1865 года конфедеративные силы эвакуировали свой капитал, Ричмонд Вирджиния
В течение нескольких недель гражданская война закончилась, с тысячами мужчин, хорошими людьми,
Смерть на другой стороне конфликта.
Некоторые мужчины сражались, потому что хотели, другие люди сражались, потому что им нужно было.
Это история человека, который сражался, потому что он должен был.
2 апреля 1865 года дым из Ричмонда горился
Yankee bluecoat, повстанческие могилы, где плакали старики, и хорошие люди погибли
Когда дьявол смеется в тот день
На южной стороне неба
Услышать прилив ангельских крыльев
Приезжайте, чтобы нести Джонни домой, теперь его маршевые дни ушли
Вырежьте свой камень, пусть душа его покоится
На южной стороне вечности
Солдатская винтовка не подходит крестьянам
Это используется для вспашки полей и очистки земли
Никогда не было денег, никогда не владел рабом
Но они все еще сжигают мои урожаи дерева, мой брат в могиле
На южной стороне неба
Услышать прилив ангельских крыльев
Приезжайте, чтобы нести Джонни домой, теперь его маршевые дни ушли
Вырежьте свой камень, пусть душа его покоится
На южной стороне вечности
Я уже слышал,
Магазин ограбил меня до колен
Когда умирающий солдат молится, лорд видит синий или серый
Я слышал, как мой дух нашел, что это способы
Южная сторона неба зовет меня