Buddy Guy - You Were Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Were Wrong» из альбомов «This Is», «The Complete Vanguard Recordings» и «As Good As It Gets» группы Buddy Guy.
Текст песни
That’s when I first met my baby
She was wearing those kind of side skirts
You go into the place, and lately baby, you know
You don’t have to treat me just like dirt
And you know you’re so wrong
And I think you’re wrong, that’s who loves you
Though you know well enough, little girl
You’re givin' me the blues
I talked to you last night baby
You said you didn’t want me no more
You told me to walk away and leave you woman
But you didn’t know why you wanted to go
And you know you’re so wrong, woman
And you’re just as wrong
Yes you know, you loved me enough, little girl
You give me the blues
You know, you know I love my baby
I love my baby just, I think, a little too much
You know, you know, I think I love you, I love you woman
I think I love my baby a little bit too much
But you know, you know well enough, little girl
You also gave me the blues
I talked to you last night, woman
You said everything was all right
Now I don’t talk to no woman
You just went and treated me wrong
You’re just wrong
You gave me the blues
You know well enough
Give the fool, that’s me, the blues
Ow!
Перевод песни
Тогда я впервые встретил свою малышку.
Она была одета в такие юбки.
Ты заходишь в это место, и в последнее время, детка,
Ты знаешь, что не должна обращаться со мной, как с грязью,
И ты знаешь, что ты ошибаешься,
И я думаю, что ты ошибаешься, это тот, кто любит тебя,
Хотя ты знаешь достаточно хорошо, маленькая девочка,
Ты даешь мне блюз.
Я говорил с тобой прошлой ночью, детка.
Ты сказала, что больше не хочешь меня.
Ты сказала мне уйти и оставить тебя, женщина,
Но ты не знала, почему хочешь уйти,
И ты знаешь, что ты так неправа, женщина,
И ты так же неправа.
Да, ты знаешь, ты любила меня достаточно сильно, малышка,
Ты заставляешь меня грустить.
Знаешь, знаешь, я люблю свою малышку,
Я люблю свою малышку, просто, кажется, слишком сильно.
Знаешь, знаешь, мне кажется, я люблю тебя, я люблю тебя, женщина,
Мне кажется, я слишком сильно люблю своего ребенка,
Но ты знаешь, ты знаешь достаточно хорошо, малышка,
Ты тоже дала мне блюз.
Я говорил с тобой прошлой ночью, женщина.
Ты сказала, что все в порядке.
Теперь я не разговариваю ни с одной женщиной,
Ты просто поступила со мной неправильно.
Ты просто ошибаешься.
Ты дал мне блюз.
Ты знаешь достаточно хорошо,
Дай Дураку, это я, блюз.
ОУ!