Buddy Clark - Someone Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Like You» из альбома «Golden Girl (The Columbia Recordings 1944-1966)» группы Buddy Clark.
Текст песни
Someone like you
Cures everything gloomy
Turns wrong into right, brightens the night
Brings happiness to me Makes me luckier than throwin' a seven
Takes me nearer to heaven
Than anyone’s allowed to do When your heart is talkin'
I feel like I’m walkin'
On a cloud with someone like you
Someday I’ll find
Someone I can boast to Somebody to hug, a bug in a rug
To snuggle up close to And whenever I do, do You know who, who, who
I’ll give the most to You prey on my mind
Stay 'til I find
Someone like you
Someone like you
Cures everything gloomy
Turns wrong into right, brightens the night
Brings happiness to me Makes me luckier than throwin' a seven
Takes me nearer to heaven
Than any other boy could do My pockets are burnin'
To spend all I’m earnin'
On a whirl with someone like you
Someday I’ll find
Someone I can boast to Somebody to hug, a bug in a rug
To snuggle up close to And whenever I do, do You know who, who, who
I’ll give the most to You prey on my mind
Stay 'til I find
Someone like you for me Until I find someone like you
Перевод песни
Кто-то, как ты
Лечит все мрачное
Превращается неправильно, светит ночь
Приносит счастье мне. Делает меня более удачливым, чем бросает семь
Поднимает меня ближе к небу
Чем кто-то разрешает делать, Когда ваше сердце говорит,
Я чувствую, что я иду,
На облаке с кем-то вроде тебя
Когда-нибудь я найду
Кто-то, кому я могу похвастаться кем-то, чтобы обнять, ошибка в коврике
Устраивать близко к И всякий раз, когда я это делаю, знаете ли вы, кто, кто, кто
Я дам тебе больше всего,
Оставайся, пока я не найду
Кто-то, как ты
Кто-то, как ты
Лечит все мрачное
Превращается неправильно, светит ночь
Приносит счастье мне. Делает меня более удачливым, чем бросает семь
Поднимает меня ближе к небу
Чем мог бы заниматься любой другой мальчик. Мои карманы горели,
Чтобы тратить все, что я заработал,
На вихре с кем-то вроде тебя
Когда-нибудь я найду
Кто-то, кому я могу похвастаться кем-то, чтобы обнять, ошибка в коврике
Устраивать близко к И всякий раз, когда я это делаю, знаете ли вы, кто, кто, кто
Я дам тебе больше всего,
Оставайся, пока я не найду
Кто-то вроде тебя для меня, Пока я не найду кого-то вроде тебя