Bucks Fizz - One Way Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Way Love» из альбомов «The Platinum Collection», «Are You Ready» и «Are You Ready» группы Bucks Fizz.
Текст песни
You were fast
You were done one on your day
You knew every line to lay
With your high speed get away
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way, one way)
No escape
No escape your hearts in chains
It’s too late for jumping trains
With your bridges all in flames
It’ll never be the same again
It was easy when you took love just to you
Well you looked like a winner
But times have changed
‘Cos even winners lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
(One way love, one way love)
It’ll never be the same again
It was easy when your only thought was you
You were just a beginner with beginner’s luck
You never thought you’d lose to one way love
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
Your one way love
Has got you walking a street of desire
This one way love
Has got you caught on the edge of the fire
This one way, this one way, this one way
This one way love
This one way, this one way, this one way
This one way love
Перевод песни
Ты был быстр,
Ты был готов в свой день.
Ты знал, что каждую черту нужно проложить
С большой скоростью, чтобы уйти.
Это больше никогда не будет прежним.
Это было легко, когда твоя единственная мысль была тобой, ты был просто новичком с начинающей удачей, ты никогда не думал, что проиграешь в один конец, люби в один конец, любовь заставила тебя идти по улице желаний, это один путь, любовь поймала тебя на краю огня, это один путь, это один путь, это один путь, любовь (один путь, один путь) нет выхода, нет выхода из твоих сердец в цепях.
Слишком поздно перепрыгивать поезда
Со своими мостами, все в огне,
Больше никогда не будет прежним.
Это было легко, когда ты брал любовь только к себе, что ж, ты выглядел как победитель, но времена изменились, потому что даже победители проигрывают в одну сторону, любовь в одну сторону заставила тебя идти по улице желаний, эта любовь в одну сторону поймала тебя на краю огня, это в одну сторону, это в одну сторону, это в одну сторону, это в одну сторону, любовь (в одну сторону, в одну сторону, в одну сторону, любовь) это никогда не будет прежним
Это было легко, когда твоя единственная мысль была тобой, ты был просто новичком с начинающей удачей, ты никогда не думал, что проиграешь в один конец, любишь в один конец, любовь заставила тебя идти по улице желаний, эта любовь в один конец поймала тебя на краю огня, твоя любовь в один конец заставила тебя идти по улице желаний, эта любовь в один конец поймала тебя на краю огня, это в один конец, это в один конец, это в один конец, это в один конец, это в один конец,