Bucks Fizz - One Touch Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Touch Too Much» из альбомов «The Platinum Collection» и «I Hear Talk» группы Bucks Fizz.
Текст песни
I feel temptation reaching out and touching you
Something strange is in the air
I feel the fires and lies
Each night I’m watching you
Even though there’s no-one there
These guilty feelings are because of you
I can’t believe the things I love to do
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much
I will try to stay away but you keep haunting me
I hear your voice when I’m alone
Here tonight your satin fingers
They’re chilling me
I feel your chill right to the bone
I had the situation in control
Your magic pulled me in
And I let go
When we touch
One touch too much
One look of desire
One touch too much
Both hands into the fire
One touch (one touch)
One touch
One touch (one touch)
One touch too much
Перевод песни
Я чувствую искушение, протягивая руку и прикасаясь к тебе.
Что-то странное витает в воздухе,
Я чувствую огонь и ложь.
Каждую ночь я наблюдаю за тобой,
Хотя там никого нет.
Эти чувства вины из-за тебя.
Я не могу поверить в то, что я люблю делать,
Когда мы касаемся
Друг друга слишком сильно.
Один взгляд желания.
Одно прикосновение слишком много,
Обе руки в огонь,
Одно прикосновение (одно прикосновение)
Одно прикосновение,
Одно прикосновение (одно прикосновение)
Одно прикосновение слишком много.
Я постараюсь держаться подальше, но ты продолжаешь преследовать меня,
Я слышу твой голос, когда я один.
Сегодня ночью твои атласные пальцы
Меня пугают.
Я чувствую твой холод до костей.
Я контролировал ситуацию.
Твоя магия втянула меня в
Это, и я отпустила.
Когда мы касаемся
Одного прикосновения слишком много.
Один взгляд желания.
Одно прикосновение слишком много,
Обе руки в огонь,
Одно прикосновение (одно прикосновение)
Одно прикосновение,
Одно прикосновение (одно прикосновение)
Одно прикосновение слишком много.