Bucks Fizz - Indebted To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Indebted To You» из альбомов «The Platinum Collection» и «I Hear Talk» группы Bucks Fizz.
Текст песни
Walk a lonely street
And think of when
There’s nowhere to turn
That was how it was
Before I dreamt a dream of you
Before I knew
You could be here
Take away the pain and darkness
You taught me to love
You taught me to hate
It’s true
With you I really learned how to love
I’m indebted to you
You turned me into something new
It’s true, it’s true
That with you
I really learned how to cry
I’m indebted to you
You showed me how to lie
I’m indebted to you
Walking next to you
I feel the warmth
Warmth of your love
Fighting like a child for me
And every move you make
I feel the touch
Touch of your hand
Pulling me towards your heart
So
Don’t slip away
Don’t leave in a day
It’s true
With you I really learned how to love
I’m indebted to you
You turned me into something new
It’s true, it’s true
That with you
I really learned how to cry
I’m indebted to you
You showed me how to lie
I’m indebted to you
Turn from the night to the day
Don’t let the word slip away
Make believe I’m for you
I’m indebted to you
Indebted to you
Indebted to you
With you I really learned how to love
I’m indebted to you
You turned me into something new
It’s true, it’s true
That with you
I really learned how to cry
I’m indebted to you
You showed me how to lie
I’m indebted to you
Indebted to you…
Перевод песни
Иди по одинокой улице
И подумай о том, когда
Некуда повернуть,
Вот как все было
До того, как мне приснился сон о тебе,
Прежде чем я понял,
Что ты можешь быть здесь.
Избавь меня от боли и тьмы,
Ты научил меня любить.
Ты научила меня ненавидеть.
Это правда,
С тобой я действительно научился любить.
Я в долгу перед тобой.
Ты превратила меня в нечто новое.
Это правда, это правда,
Что с тобой.
Я действительно научился плакать.
Я в долгу перед тобой.
Ты показал мне, как лгать.
Я в долгу перед тобой.
Иду рядом с тобой.
Я чувствую тепло,
Тепло твоей любви,
Борющейся за меня, как дитя,
И каждое твое движение заставляет
Меня чувствовать
Прикосновение твоей руки,
Тянущее меня к твоему сердцу.
Так что ...
Не ускользай!
Не уходи за день.
Это правда,
С тобой я действительно научился любить.
Я в долгу перед тобой.
Ты превратила меня в нечто новое.
Это правда, это правда,
Что с тобой.
Я действительно научился плакать.
Я в долгу перед тобой.
Ты показал мне, как лгать.
Я в долгу перед тобой.
Повернись от ночи к Дню,
Не дай слову ускользнуть.
Поверь, что я для тебя.
Я в долгу перед тобой,
В долгу перед тобой,
В долгу перед тобой,
С тобой я действительно научился любить.
Я в долгу перед тобой.
Ты превратила меня в нечто новое.
Это правда, это правда,
Что с тобой.
Я действительно научился плакать.
Я в долгу перед тобой.
Ты показал мне, как лгать.
Я в долгу перед тобой,
В долгу перед тобой...