Buck-O-Nine - What Happened to My Radio? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Happened to My Radio?» из альбома «Twenty-Eight Teeth» группы Buck-O-Nine.
Текст песни
oh no not again please tell i’m wrong
it’s been ten minutes since they played this song
or is it the band with the one word name
i get so confused it all sounds the same
the dj must think i’m crazy
or maybe just an idiot
last week he was spinning country
now alternative rock is the shit
just who do they think they’re fooling
with this backwards regiment
they shove it so far down your throat
it’s swallowed with an english accent
what happened to my radio?
it used to be cool
now it just blows
i’ve been waiting more than an hour
for the request that i just made
«we'll see what we can do about it»
must mean they’re gonna throw it away
they say that they play new music
that it’s better than the rest
switch the channel it’s a carbon copy
take the cutting edge and slit my wrists
who has all the luck? who has all the fans?
they make a million bucks and burn it in your hands
who has all the luck? who has all the fans?
they tell you that you’re fucked!
but you don’t understand
Перевод песни
о нет, не повторю, пожалуйста, я ошибаюсь
прошло уже десять минут с тех пор, как они сыграли эту песню
или это группа с именем одного слова
я так запутался, что все звучит одинаково
Dj должен думать, что я сумасшедший
или, может быть, просто идиот
на прошлой неделе он прятал страну
Теперь альтернативный рок - это дерьмо
Кто думает, что они обманывают
с этим задним полком
Они засунули его так далеко в горло
Он проглочен английским акцентом
что случилось с моим радио?
Это было здорово
Теперь он просто дует
я ждал больше часа
для запроса, который я только что сделал
«Посмотрим, что мы сможем сделать»
Должны означать, что они собираются выбросить его
они говорят, что играют новую музыку
Что это лучше, чем остальные
Переключить канал, это копия
Взять передний край и разрезать мои запястья
Кому повезло? У кого есть все поклонники?
они зарабатывают миллион баксов и сжигают его в ваших руках
Кому повезло? У кого есть все поклонники?
Они говорят вам, что вы трахались!
но вы не понимаете