Buck-O-Nine - Steve Was Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steve Was Dead» из альбома «Twenty-Eight Teeth» группы Buck-O-Nine.
Текст песни
it’s 12 o’clock and i’m picking up a phone call
dan said, is steve there?
cause no one else can find him
he said he’d heard that steve was in a car crash
the word was out that steve
was dead in a car crash; dead in a car crash
steve was dead but it was only for a moment
i heard it all
that night i heard it all
it was infectious
but no one really knew
through the grapevine
we were victims of a rumor
and all along i knew it wasn’t true
next day at 8am
i get another phone call
this time it’s steve
and he’s laughing at us all
he thought at first that everyone was joking
until he heard the messages that we were leaving
that we were leaving
steve was dead but it was only for a moment
Перевод песни
это 12 часов, и я собираю телефонный звонок
Дан сказал, там там?
Потому что никто другой не может найти его
Он сказал, что слышал, что Стив был в автокатастрофе
Слово было вне, что steve
погиб в автокатастрофе; погиб в автокатастрофе
Стив был мертв, но это было только на мгновение
я все слышал
той ночью я все это услышал
он был заразительным
но никто не знал
через виноградную лозу
мы были жертвами слуха
и все время я знал, что это не так.
на следующий день в 8 утра
я получаю другой телефонный звонок
на этот раз это steve
и он смеется над нами
Он сначала подумал, что все шутя
Пока он не услышал сообщения, которые мы оставляли
что мы уезжаем
Стив был мертв, но это было только на мгновение