Buck-O-Nine - Jennifer's Cold текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jennifer's Cold» из альбома «Twenty-Eight Teeth» группы Buck-O-Nine.

Текст песни

On the freeway, all the cares have stopped
'Cause the big news has dropped
All the phones are ringing
It’s got all the neighbors singing
Police chief is calling the detectives
Navy SEALs are being selected
President is calling his advisors
Greenpeace is putting out flyers
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one
There’s a news break, for everybody watching
Jennifer has just started coughing
The doctors can’t explain it (hah)
«How did she ever obtain this?»
All her friends are sending get well cards
«You could beat it, just gotta fight hard!»
All the world is sitting home waiting
All the priests are singing and praying
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one
Yeeeaaaaaahhhh!
SWAT team has Jennifer surrounded
Coast guard takes her to an island
Out there, no one gets infected
Jenny lives where she can be protected
United Nation emergency meeting
Declares the whole world is grieving
And peace will come if Jenny just gets well
Please come home soon!
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
Everybody’s got to know
We’ve got ourselves a little situation
It’s worse than an alien invasion
Jennifer has got a cold and
She can’t complain to no one!

Перевод песни

На автостраде все заботы прекратились
Потому что большие новости упали
Все телефоны звонят
У него все соседи поют
Начальник полиции зовет детективов
Выбраны SEAL SEF
Президент называет своих советников
«Гринпис» выпускает листовки
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Все должны знать
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Она никому не может жаловаться
Там есть новости, для всех, кто смотрит
Дженнифер только начала кашлять
Врачи не могут это объяснить (ха-ха)
«Как она когда-либо получала это?»
Все ее друзья отправляют хорошие карты
«Ты мог бы победить, просто надо сражаться!»
Весь мир сидит дома, ожидая
Все священники поют и молятся
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Все должны знать
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Она никому не может жаловаться
Yeeeaaaaaahhhh!
Команда SWAT окружила Дженнифер
Береговая охрана берет ее на остров
Там никто не заражается
Дженни живет там, где ее можно защитить
Экстренное совещание в ООН
Объявляет, что весь мир скорбит
И мир придет, если Дженни просто поправится
Пожалуйста, приходите домой скоро!
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Все должны знать
У нас есть небольшая ситуация
Это хуже вторжения инопланетян
Дженнифер простужена и
Она никому не может жаловаться!