Buck-O-Nine - Irish Drinking Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irish Drinking Song» из альбома «Songs In The Key Of Bree» группы Buck-O-Nine.
Текст песни
i stumbled in at 2am all drunk
and full of smoke
my wife said «i've had enough»
that’s it, i’m sick, get out!"
so i stumbled down to kelly’s pub
across the edge of town
and i told the boys me story
and we had another round
and we’ll drink and drink and drink
and drink and drink and drink and
fight-yeah!
and if i see a pretty girl
i’ll sleep with her tonight
i’ll drink and drink and drink and
drink and drink and drink and fight…
and mary McGregor
well she was a pretty whore
she’d always greet you with a smile
and never lock her door
but on the day she died
i’ll admit it sounded weak
for mary McGregor finally got some sleep
well i once loved a girl
a child i’m told
i gave her my heart
and she gave me a cold
so now i sit standing
out in the pouring rain
i’ll stumble back to kelly’s pub
and cry away me pain
Перевод песни
Я наткнулся на 2am все пьяные
И полный дыма
Моя жена сказала «у меня было достаточно»
Вот и все, я болен, убирайся! "
Поэтому я споткнулся в пабе Келли
Через край города
и я сказал мальчикам историю
И у нас был еще один раунд
и мы будем пить и пить и пить
пить и пить, пить и
бой-да!
и если я увижу симпатичную девушку
я буду спать с ней сегодня
я буду пить, пить и пить
пить и пить, пить и драться ...
и Мэри Макгрегор
хорошо она была довольно шлюхой
Она всегда приветствовала вас с улыбкой
И никогда не закрывать дверь
но в тот день, когда она умерла
я признаю, что это звучит слабо
Для Мэри МакГрегор наконец-то поспал
хорошо я когда-то любил девушку
Ребенок, которому я расскажу
Я отдал ей свое сердце
и она простудилась
так что теперь я сижу стоя
в проливной дождь
Я споткнусь в пабе Келли
И крикнуть мне боль