Bryant Oden - The Duck Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Duck Song» из альбома «The Duck Song (The Duck and the Lemonade Stand)» группы Bryant Oden.
Текст песни
A duck walked up to a lemonade stand
And he said to the man, running the stand
«Hey! (Bum bum bum) Got any grapes?»
The man said
«No, we just sell lemonade. But it’s cold
And it’s fresh
And it’s all home-made. Can I get you
glass?»
The duck said,
«I'll pass.»
Then he waddled away.
(Waddle waddle)
'Til the very next day.
(Bum bum bum bum Bum da-dum)
The duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man, running the stand,
«Hey! (Bum bum bum) Got any grapes?
The man said
«No, like I said yesterday,
We just sell lemonade. OK?
Why not give it a try?»
The duck said,
«Goodbye.»
Then he waddled away.
(Waddle waddle)
Then he waddled away.
(Waddle waddle waddle)
Then he waddled away
(Waddle waddle)
'Til the very next day.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man running the stand,
«Hey! (bum bum bum) Got any grapes?
The man said,
«Look, this is getting old.
I mean, lemonade’s all we’ve ever sold.
Why not give it a go?»
The duck said,
«How 'bout, no.»
Then he waddled away
(Waddle waddle)
Then he waddled away.
(Waddle waddle waddle)
Then he waddled away
(Waddle waddle)
'Til the very next day.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man running the stand,
«Hey! (Bum bum bum) Got any grapes?»
The man said,
«THAT'S IT!
If you don’t stay away, Duck,
I’ll glue you to a tree and leave you there all day,
stuck.
So don’t get to close!»
The duck said,
«Adios.»
Then he waddled away.
(Waddle waddle)
Then he waddled away.
(Waddle waddle waddle)
Then he waddled away
(Waddle waddle)
'Til the very next day.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
When the duck walked up to the lemonade stand
And he said to the man running the stand,
«Hey! (Bum bum bum) got any glue?»
«What?»
«Got any glue?»
«No, why would I- oh!»
And one more question for you;
«Got any grapes?»
(Bum bum bum, bum bum bum)
And the man just stopped.
Then he started to smile.
He started to laugh.
He laughed for a while.
He said,
«Come on duck, let’s walk to the store.
I’ll buy you some grapes
So you won’t have to ask anymore.»
So they walked to the store
And the man bought some grapes.
He gave one to the duck and the duck said,
«Hmm… No thanks. But you know what sounds good?
It would make my day.
Do you think this store…
Do you think this store…
Do you think this store… has any… lemonade?»
(Fading)
Then he waddled away.
(Waddle waddle)
Then he waddled away.
(Waddle waddle waddle)
Then he waddled away
(Waddle waddle)
Перевод песни
Утка подошла к лимонаду
И он сказал мужчине, запустив стенд
"Привет! (Bum bum bum) Есть виноград? »
Человек сказал:
«Нет, мы просто продаем лимонад. Но холодно
И это свежо
И это все самодельное. Могу ли я получить вас
стакан?"
Утка сказала:
"Я передам."
Затем он перебрался.
(Waddle waddle)
«До следующего дня.
(Bum bum bum bum Bum da-dum)
Утка подошла к стенду лимонада
И он сказал мужчине, подбежав к стенду,
"Привет! (Bum bum bum) Есть виноград?
Человек сказал:
«Нет, как я сказал вчера,
Мы просто продаем лимонад. ОК?
Почему бы не попробовать? »
Утка сказала:
"Прощай."
Затем он перебрался.
(Waddle waddle)
Затем он перебрался.
(Waddle waddle waddle)
Затем он перебрался
(Waddle waddle)
«До следующего дня.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
Когда утка подошла к стенду лимонада
И он сказал человеку, стоявшему под стендом,
"Привет! (bum bum bum) Есть ли виноград?
Человек сказал:
«Слушай, это стареет.
Я имею в виду, все лимонад, которые мы когда-либо продавали.
Почему бы тебе не пойти? »
Утка сказала:
«Как», нет. »
Затем он перебрался
(Waddle waddle)
Затем он перебрался.
(Waddle waddle waddle)
Затем он перебрался
(Waddle waddle)
«До следующего дня.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
Когда утка подошла к стенду лимонада
И он сказал человеку, стоявшему под стендом,
"Привет! (Bum bum bum) Есть виноград? »
Человек сказал:
"ЭТО ОНО!
Если вы не держитесь подальше, Дак,
Я приклею тебя к дереву и оставлю тебя там весь день,
застрял.
Так что не закрывайся! »
Утка сказала:
«Прощайте».
Затем он перебрался.
(Waddle waddle)
Затем он перебрался.
(Waddle waddle waddle)
Затем он перебрался
(Waddle waddle)
«До следующего дня.
(Bum bum bum bum bum ba-dum)
Когда утка подошла к стенду лимонада
И он сказал человеку, стоявшему под стендом,
"Привет! (Bum bum bum) получил какой-то клей? »
"Какие?"
«Есть ли клей?»
«Нет, зачем я ...»
И еще один вопрос для вас;
«У тебя есть виноград?»
(Bum bum bum, bum bum bum)
И человек просто остановился.
Затем он начал улыбаться.
Он начал смеяться.
Некоторое время он смеялся.
Он сказал,
«Пойдем, утка, пойдем в магазин.
Я куплю вам виноград
Так что тебе больше не придется спрашивать.
Поэтому они пошли в магазин
И человек купил виноград.
Он дал ему утку, и утка сказала:
«Хм ... Нет, спасибо. Но вы знаете, что звучит хорошо?
Это сделает мой день.
Вы думаете, что этот магазин ...
Вы думаете, что этот магазин ...
Вы думаете, что в этом магазине ... есть ли ... лимонада? »
(Выцветания)
Затем он перебрался.
(Waddle waddle)
Затем он перебрался.
(Waddle waddle waddle)
Затем он перебрался
(Waddle waddle)