Bryan Gorsira - Thanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thanks» из альбома «Sound Beds» группы Bryan Gorsira.
Текст песни
This thought’s a memory from a little boy
lying warm, beneath the sheets
big hands come, and tuck me in
a warm kiss brushes across my cheek
But now I’m older and I sleep alone
and I wait, but no one comes
then those memories, they come and tuck me in with warm hands and kisses sweat
Each time I see you the years fade away
you’re there to guard me and keep me safe
fix my scraped knee and send me off to school
show me love, watch me eat
I wonder what you were like when you were young
Would we have played, and got along?
Would I still see what I see in you?
Or can I see because of you?
and so I thank you for your ever present care
and so I thank you for being there
we were lucky to have parents such as you
and I love you
Перевод песни
Эта мысль - память маленького мальчика
лежащий теплый, под листами
Приходят большие руки,
Теплый поцелуй кисти через мою щеку
Но теперь я старше, и я сплю в одиночестве
и я жду, но никто не приходит
Затем эти воспоминания, они приходят и заталкивают меня теплыми руками и поцелуями пота
Каждый раз, когда я вижу вас, эти годы исчезают
Ты там, чтобы охранять меня и держать меня в безопасности
Исправить мое искривленное колено и отправить меня в школу
покажи мне любовь, наблюдай, как я ем
Интересно, как вы были, когда были молоды
Мы бы сыграли и поехали?
Разве я все еще вижу то, что вижу в вас?
Или я могу видеть из-за тебя?
И поэтому я благодарю вас за ваш постоянный уход
и поэтому я благодарю вас за то, что вы там
Нам посчастливилось иметь таких родителей, как вы
и я люблю тебя