Bryan Gorsira - Love Is Pain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Is Pain» из альбома «So Far» группы Bryan Gorsira.
Текст песни
Well, I saw you in my dream last night
walking tall and looking oh, so right
I called your name out, but I guess you did not hear
The night turned cloudy and it started to rain
wet misery upon my pain
chills me thoroughly, right to the bone
and walking slowly, I make my way home
Well, life’s a bitch and
love is pain
one man’s loss
is another man’s gain
So I sit and shiver in the morning light
the harsh reality of broad daylight
makes me see things, for what they really are
a broken heart, and an unhealed scar
Well, I still see you in my dreams at night
sitting warm, by the firelight
but those burning embers, they drive me away
into the darkness of yet another day
--is an other man’s pain
Перевод песни
Ну, я видел тебя во сне прошлой ночью
ходьба высокая и смотрит о, так правильно
Я назвал ваше имя, но, я думаю, вы не слышали
Ночь стала пасмурной, и начался дождь.
мокрые страдания от моей боли
сильно охлаждает меня, прямо к кости
и медленно хожу, я возвращаюсь домой
Ну, жизнь сука и
любовь это боль
потеря одного человека
это еще один выигрыш у человека
Поэтому я сижу и дрожу в утреннем свете
суровая реальность широкого дневного света
заставляет меня видеть вещи, для чего они на самом деле
сломанное сердце и незаживающий шрам
Ну, я до сих пор вижу тебя во сне
сидеть теплым, под камином
но эти горящие угли, они отгоняют меня
в темноту еще одного дня
- это боль другого человека