Bryan Duncan - This Love Is What I Get текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Love Is What I Get» из альбома «The Last Time I Was Here» группы Bryan Duncan.
Текст песни
I’ve been savin' up trouble
Just as best as I can
Said if pain is worth something
Ought to be a rich man
Feel like I’m kissin' a killer
In a boxing ring
I keep falling in love
With the same old thing
Well I can see my life in movies
Where I complain that life’s not fair
Now looking back with one eye open
I should never have
Never have a prayer
This is what I get
(This love is what I get)
Never had a prayer
And this is what I get
(This love is what I get)
I’m really feeling like nothin' in a dozen ways
They say you can’t get somethin' for nothin' these days
But with my head bowed down on a bended knee
I can offer God nothin' but the truth about me
I said, of all you’ve laid before me
All the choices could have made
Before all that’s just
When I took that trust
And I’m sad to say I threw it away
And this is what I get
(This love is what I get)
When I was throwin' away
And this is what I get
(This love is what I get)
After all you’ve laid before me
All the choice I could have made
I was waitin' to pay
Ah, na, na, na, na, na, na, na
(This love is what I get)
I was waitin' to pay
(This love is what I get)
I’m not worthy, I’ll admit
But this love is what I get
I’m not worthy, I’ll admit
But this love is what I get
This love
This love is what I get
(This love is what I get)
This love is what I get
(This love is what I get)
This love is what I get
(This love is what I get)
I say, this love is what I get
(This love is what I get)
Перевод песни
Я избавляюсь от неприятностей,
Как только могу.
Сказал, что если боль чего-то стоит, то
Я должен быть богачом,
Чувствую себя убийцей
На боксерском ринге.
Я продолжаю влюбляться в
Одну и ту же старую вещь.
Что ж, я вижу свою жизнь в фильмах,
Где жалуюсь, что жизнь несправедлива.
Теперь, оглядываясь назад одним открытым глазом
, я никогда не должен был молиться.
Это то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).
Никогда не молился,
И это то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).
Я действительно чувствую себя ничтожеством в дюжине способов,
Они говорят, что ты не можешь получить что-то ни за что в эти дни,
Но со склоненной головой на коленях,
Я не могу предложить Богу ничего, кроме правды обо мне.
Я сказал, что из всего, что ты передо мной сделала,
Все, что ты могла сделать,
Это все,
Когда я поверил,
И мне грустно говорить, что я все бросил.
И это то, что я получаю (
эта любовь-это то, что я получаю)
, когда я бросаю,
И это то, что я получаю (
эта любовь-это то, что я получаю)
После всего, что ты передо мной
Сделала, все, что я мог сделать.
Я ждал, чтобы заплатить.
Ах, НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА, НА ...
(Эта любовь-то, что я получаю)
Я ждал, чтобы заплатить.
(Эта любовь-то, что я получаю)
Я не достоин, я признаю,
Но эта любовь-то, что я получаю.
Я не достоин, я признаю,
Но эта любовь-то, что я получаю
Эту любовь.
Эта любовь-то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).
Эта любовь-то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).
Эта любовь-то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).
Я говорю, что эта любовь-то, что я получаю (
эта любовь-то, что я получаю).