Bryan Adams - This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time» из альбома «Live at the Palladium, L.A. 1985» группы Bryan Adams.
Текст песни
I think about her all the time
She’s my fantasy
An image burnin' in my mind
Callin' out to me While my imagination’s runnin' wild
Yeah — things are getting clearer
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine
I’ve thought of every word I’d say
Give or take a few
But she turns and slowly walks away
What am I supposed to do Hey — turn up your radio
Oh — there’s somethin' I want you to know
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine
Well it’s hard to take cause she’s miles away
And I’ve waited a long time
But the feelin’s right and darlin' one of these nights
Yeah — I’m gonna let you know
This time everything is all right
No way she’s gonna get away
This time everything is easy
And day — I’m gonna make her mine
Перевод песни
Я все время думаю о ней
Она моя фантазия
Изображение в моей голове
Выходите ко мне, Пока мое воображение бешено
Да, все становится понятнее
На этот раз все в порядке
Ни в коем случае она не уйдет
На этот раз все просто
И день - я собираюсь сделать ее моей
Я думал о каждом слове, который я бы сказал
Дайте или возьмите несколько
Но она поворачивается и медленно уходит
Что я должен делать? Эй, поднимите радио
О, есть что-то, что я хочу, чтобы вы знали
На этот раз все в порядке
Ни в коем случае она не уйдет
На этот раз все просто
И день - я собираюсь сделать ее моей
Ну, это трудно понять, потому что она далеко отсюда
И я долго ждал
Но правдивый и дорогой чувствует себя одной из этих ночей
Да, я дам вам знать
На этот раз все в порядке
Ни в коем случае она не уйдет
На этот раз все просто
И день - я собираюсь сделать ее моей