Bryan Adams - Sound The Bugle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sound The Bugle» из альбома «Spirit: Stallion Of The Cimarron» группы Bryan Adams.
Текст песни
Sound the bugle now.
Play it just for me.
As the seasons change,
Remember how I used to be.
Now I can’t go on;
I can’t even start.
I’ve got nothing left, just an empty heart.
I’m a soilder, wounded so I must give up the fight.
There’s nothing more for me.
Lead me away, or leave me lyin' here
Sound the bugle now,
Tell 'em I don’t care.
There’s not a road I know that leads to anywhere.
Without a light I fear that I will stumble in the dark.
Lay right down and decide not to go on.
Then from on high,
Somewhere in the distance,
There’s a voice that calls «Remember who you are!
If you lose yourself
Your courage soon will follow,
So be strong tonight.
Remember who you are. "
You’re a soldier now,
Fighting in a battle to be free once more!
Yeah! That’s worth fighting for!
Перевод песни
Сейчас звучит горн.
Играйте это только для меня.
По мере изменения сезонов,
Помните, как я был.
Теперь я не могу продолжать;
Я даже не могу начать.
Мне ничего не осталось, просто пустое сердце.
Я почтенный, раненый, поэтому я должен отказаться от боя.
Для меня больше ничего нет.
Убери меня, или оставь меня здесь
Теперь звучит горн,
Скажи им, мне все равно.
Я знаю, что дорога не ведет никуда.
Без света я боюсь, что споткнусь в темноте.
Положите вниз и решите не продолжать.
Затем, с высоты,
Где-то вдали,
Есть голос, который зовет «Помни, кто ты!
Если вы потеряете себя
Ваша храбрость скоро последует,
Так что будь сильным сегодня вечером.
Помни кто ты. "
Ты теперь солдат,
Борьба в битве, чтобы быть свободным еще раз!
Да! Это стоит бороться!