Brutal Attack - We Stand and We Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Stand and We Fight» из альбома «Keeping the Dream Alive» группы Brutal Attack.
Текст песни
As a child I sat on my fathers knee
He looked in my eyes and said to me
«Son you gotta fight if you wanna stay free»
I didn’t know that he meant right then
But as I grew, my truest friend
Said, «Ken, it’s up to us to defend»
So we stand and we fight
For what we know to be right
And we’ll stand until our dying day
Yeah, we stand and we fight
With all of our might
We’ll blow away whatever stands in our way
And all through my growing years
I heeded those words with avid ears
And I learned we’d been in chains for years
And I pledged to my father there and then
We’d do our best me and my friends
We’d put our countries pain to an end
The older I got the more truth I learned
About how a heritage was butchered and burnt
And we were forced to be something we weren’t
But I met more like me, so single minded
Who refused their lies, would not be blinded
Through love, pride and faith, we were soon binded
So that brings us up to the present day
And although the threat hasn’t gone away
We have the strength to keep the beast away
Still we have to fight for each of our rights
To keep the scared flame burning bright
So stand up with us, stand and fight
Перевод песни
В детстве я сидел на коленях моих отцов
Он посмотрел мне в глаза и сказал мне:
«Сынок, ты должен сражаться, если хочешь остаться бесплатно»
Я не знал, что он имел в виду
Но когда я вырос, мой самый верный друг
Сказал: «Кен, нам надо защищаться»
Итак, мы стоим и сражаемся
Для того, что мы знаем правильно
И мы будем стоять до нашего умирающего дня
Да, мы стоим, и мы боремся
Со всей нашей силой
Мы сдунем все, что стоит на нашем пути
И через все мои годы
Я прислушался к этим словам
И я узнал, что мы были целыми годами
И я поклялся отцу туда, а потом
Мы сделаем все возможное, чтобы я и мои друзья
Мы поставили бы наши страны боль в конец
Чем старше я получил больше правды, я узнал
О том, как наследие было уничтожено и сожжено
И мы были вынуждены быть тем, кем мы не были
Но я встретил больше, чем я, поэтому единомышленников
Кто отказался от их лжи, не будет ослеплен
Через любовь, гордость и веру мы вскоре были привязаны
Итак, это доводит нас до наших дней
И хотя угроза не исчезла
У нас есть сила, чтобы держать зверя далеко
Тем не менее мы должны бороться за каждый из наших прав
Чтобы огонь испугался горящим
Так что встаньте с нами, встаньте и сражайтесь