Brutal Attack - Its Always Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Its Always Too Late» из альбома «When Odin Calls» группы Brutal Attack.
Текст песни
Well I remember yesterday when the road ahead was clear
and now I’ve had to write the words to Always near. And
now my life has changed some and not all for the good,
if they told me 10 years ago you’d die, I say you never
could.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
You were my hero Ian, for you I would have died. And I can still see the fire and passion in your eyes, I will
carry on the fight. Your name will live forever, till
that glorious day comes when we’ll fight again
together.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
Well you taught me everything, I learned it all from
you. Well I was just a lost boy and your music pulled
me through. There is no way anyone could ever take your
place, for you were one in a million, no-one else has
what it takes.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
So my friend I say goodbye and shed another tear, and
wish I never had to write the words to always near. But
I will always carry on, for you I proudly serve, and
try to bring for our people what they really do deserve.
Перевод песни
Ну, я помню вчера, когда дорога впереди была ясная
и теперь мне пришлось писать слова «Всегда рядом». А также
Теперь моя жизнь изменила некоторые и не все на благо,
Если бы они сказали мне, что 10 лет назад ты умрешь, я говорю, что ты никогда
мог.
Что за углом, кто может сказать, что это судьба.
Никто не может вас предупредить, это всегда слишком
поздно.
Ты был моим героем Яном, для тебя я бы умер. И я все еще вижу огонь и страсть в твоих глазах, я буду
Продолжайте борьбу. Ваше имя будет жить вечно, пока
этот славный день наступает, когда мы снова будем сражаться
вместе.
Что за углом, кто может сказать, что это судьба.
Никто не может вас предупредить, это всегда слишком
поздно.
Ну, ты научил меня всему, я узнал все это из
вы. Ну, я был просто потерянным мальчиком, и твоя музыка
мне до конца. Никто не может когда-либо
место, потому что вы были одним из миллиона, ни у кого другого нет
Что нужно.
Что за углом, кто может сказать, что это судьба.
Никто не может вас предупредить, это всегда слишком
поздно.
Итак, мой друг, я попрощался и пролил еще одну слезу, и
жаль, что мне никогда не приходилось писать слова всегда рядом. Но
Я всегда буду продолжать, для вас я с гордостью служу, и
постарайтесь принести нашим людям то, что они действительно заслуживают.