Brusco - Musica Che... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Musica Che...» из альбома «Quattroemezzo» группы Brusco.
Текст песни
Ora scendo qua
Questa è la mia strada
Sento musica, intorno a me sono arrivata
Solo pochi passi
Sono al posto giusto
Posso dire che davvero sono a casa.
Comincia a suonare
Dentro la mia gola, quella corda che ora non è certo più da sola, no Ma con le altre vola, rompe ogni barriera, va a colpire il cuore di ciascuno
qui ed ora
Do Re Mi Fa Sol La Si Do
Questo è tutto quello che ho Forza dammene un altro Po, dai dj!
Voglio musica a volontà,
dammi luce in questa realtà,
fai felice la mia città,
voglio musica e libertà
La musica che,
entra dentro me, fa brillare una luce, quella del mio cuore che
se rimane acceso,
non è mai per caso,
musica respiro, dentro rido e fuori grido
La musica non è come la nazione,
non è dei disco-grafici, è delle persone,
rispetto chi si scarica la mia canzone,
io non guardo mica al business ma alla vibrazione,
disprezzo chi fa calcoli mentre compone,
non amo versi speculi sulla passione,
sorrido sui cantanti che hanno solo un nome,
vado avanti e come, senza ispirazione basta!
Te lo dico adesso insieme a lady Flavia,
dovunque sento musica mi sento a casa
vorrei vedere gente che balla per strada
vorrei vedere Roma come la Jamaica,
la musica adesso sta qua e nell aria c'è elettricità
dammi un do dammi un mi dammi un la senti brusco fa: MOSSEVA
La musica che
Entra dentro me Viene assorbita nel profondo del mio essere e poi rimane li, per periodi
per uscire trasformata adesso qui
La musica che
Entra dentro me Fa brillare una luce quella del mio cuore che
se rimane acceso,
non è mai per caso,
musica respiro, dentro rido e fuori grido
Ora scendo qua
Questa è la mia strada, sento musica intorno a me sono arrivata
solo pochi passi, sono al posto giusto,
posso dire che davvero sono a casa.
(Grazie a giuseppeci per questo testo)
Перевод песни
Теперь я прихожу сюда
Это мой путь
Я слышу музыку вокруг меня, я пришел
Всего в нескольких шагах от отеля
Я в нужном месте
Я могу сказать, что я действительно дома.
Он начинает играть
В моем горле эта веревка, которая теперь уже не одна, нет. Но с другими мухами, разбивая каждый барьер, бьет сердце каждого
Здесь и сейчас
Do The Re Me Fa Sol La Si Do
Это все, что мне нужно, чтобы дать мне еще один По, из ди-джей!
Я хочу музыку по своему усмотрению,
Дайте мне свет в этой реальности,
Сделайте мой город счастливым,
Мне нужна музыка и свобода
Музыка, которая,
приходит во мне, он светит светом, сердцем, который
Если он останется включенным,
Это никогда не случайно,
Дышать музыкой, кричать и кричать
Музыка не похожа на нацию,
Это не дисковая графика, это люди,
Уважение к тому, кто загружает мою песню,
Я не смотрю на бизнес, а на вибрацию,
презирать, кто делает расчеты при составлении,
Мне не нравятся спекулятивные стихи о страсти,
Я улыбаюсь певцам, у которых есть только одно имя,
Я иду вперед и как, без вдохновения!
Теперь я рассказываю вам вместе с Леди Флавиа,
Где бы я ни чувствовал музыку, я чувствую себя как дома
Я хотел бы видеть, как люди танцуют на улице
Я хотел бы увидеть Рим как Ямайку,
музыка сейчас здесь и есть электричество в воздухе
дайте мне дать мне дать мне потрясающее чувство: МОССЕВА
Музыка, которая
Войдите в Меня. Он поглощен глубинами моего существа, а затем он остается там, в течение периодов
Сейчас выйти сюда
Музыка, которая
Входите во мне. Светей моего сердца, который
Если он останется включенным,
Это никогда не случайно,
дышать музыкой, кричать и кричать
Теперь я прихожу сюда
Это мой путь, я слышу музыку вокруг меня, я пришел
Всего несколько шагов, находятся в нужном месте,
Могу сказать, что я действительно дома.
(Благодаря juneppeci для этого текста)