Brusco - Bruggisco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bruggisco» из альбома «Tutto apposto» группы Brusco.
Текст песни
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la mia foresta
Niente parole per la mia protesta
Zanne nella gola, artigli nella testa
Ma l’umanità ci calpesta
In questo modo presto sparirà ciò che resta
È la stupidità che in verità, mi stressa
Non hai neanche una chance per la tua scommessa
I tuoi nipoti non vedranno mai un leone e una leonessa
Ma tanto a chi interessa
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la sopravvivenza
Il leopardo delle nevi presto non ci sarà più
L’orso marsicano presto non ci sarà più
Idem il giaguaro, come ogni animalo raro
Come l’orca, il grande squalo e la tigre dell’Amur
Non resterà che vederli in tv
O immaginarli come dinosauri ed i mammut
D’altronde abbiamo estinto anche popoli e dozzine di tribù
Gli animali sono la mia sola crew
Ci vorrebbe un meteorite o uno tsunami
Scambierei una tigre con mille essere umani
Ma a partire dai più infami
Che hanno il mondo nella mani
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Questa è una emergenza
Ormai, acqua terra e cielo sono come un Club Méditerranée
Ormai, acqua terra e cielo hanno un solo re
Ed assomiglia a me
Nell’amazzonia, nella savana, nella giungla indiana
Qualcosa c'è ancora
Persino a Roma, in pianura Padania, in Sicilia e in Toscana
Difendo la vita
Sarà bello Brad Pitt ed Angelina Jolie
Ma il ghepardo gli fa un culo cosi
Anche Usain Bolt, Michael Phels e Muhammad Ali
Non possono che arrendersi
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Sono io la bestia
Io mi chiamo Brusco, no non parlo ma ruggisco
Per la mia foresta
Il mio nome è Brusco, io non parlo ma bruggisco
Per la sopravvivenza
Il mio nome è Brusco, io non parlo ma bruggisco
Questa è una emergenza
Перевод песни
К настоящему времени, вода земля и небо, как клуб Méditerranée
К настоящему времени, вода земля и небо имеют только один король
И он похож на меня
К настоящему времени, вода земля и небо, как клуб Méditerranée
К настоящему времени, вода земля и небо имеют только один король
И он похож на меня
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Это я зверь
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Для моего леса
Нет слов для моего протеста
Клыки в горле, когти в голове
Но человечество наступает на нас
Таким образом скоро исчезнет то, что осталось
Это глупость, которая, по правде говоря, сжимает меня
У вас даже нет шансов сделать ставку
Ваши внуки никогда не увидят Льва и львицы
Но кому интересно
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Это я зверь
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Для выживания
Снежный барс скоро не будет
Медведь марсикан скоро не будет
Идем ягуар, как и любое редкое животное
Как орка, большая акула и Амурский тигр
Это будет только смотреть их по телевизору
Или представьте их как динозавры и мамонты
С другой стороны, мы также вымерли народы и десятки племен
Животные-мой единственный экипаж
Это займет метеорит или цунами
Я бы обменял тигра на тысячу людей
Но начиная с самых гнусных
Кто есть мир в руках
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Это я зверь
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Это чрезвычайная ситуация
К настоящему времени, вода земля и небо, как клуб Méditerranée
К настоящему времени, вода земля и небо имеют только один король
И он похож на меня
В бассейне Амазонки, в саванне, в индийских джунглях
Что-то еще есть
Даже в Риме, в долине Падании, на Сицилии и в Тоскане
Защищать жизнь
Будет приятно Брэд Питт и Анджелина Джоли
Но гепард делает ему задницу
Также Усэйн Болт, Майкл Phels и Мухаммад Али
Они не могут просто сдаться
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Это я зверь
Меня зовут резкий, нет, я не говорю, а кричу
Для моего леса
Мое имя-резкое, я не говорю, но bruggisco
Для выживания
Мое имя-резкое, я не говорю, но bruggisco
Это чрезвычайная ситуация