Bruno E Marrone - Tentativas em Vão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tentativas em Vão» из альбома «Sonhando» группы Bruno E Marrone.
Текст песни
mais acontece que meu coraçao nao é de papel, que a chuva molha e as palavras
se apagam
a minha mente gira feito um carrocel tentando buscar a saida pra tirar voce da minha vida
tentativas em vão, tentar tirar voce do coraçao
e como vou viver sem respirar, é como querer apagar a chama de um vulcão (2x)
se eu soubesse o que fazer pra tirar voce da minha cabeça
um lado diz que quer ficar com voce o outro diz esqueça
mais acontece que meu coraçao nao é de papel, que a chuva molha e as palavras
se apagam
a minha mente gira feito um carrocel tentando buscar a saida pra tirar voce da minha vida
tentativas em vão, tentar tirar voce do coraçao
e como vou viver sem respirar, é como querer apagar a chama de um vulcão (4x)
Перевод песни
но бывает, что мое сердце не бумага, дождь дождей и слова
они выходят
Мой разум поворачивается, как машина, пытающаяся получить выход, чтобы вытащить вас из моей жизни.
старайтесь напрасно, постарайтесь взять вас от души
И как я буду жить без дыхания, это похоже на желание погасить пламя вулкана (2x)
Если бы я знал, что делать, чтобы вытащить тебя из головы.
одна сторона говорит, что хочет остаться с тобой, другой говорит, забудь об этом
но бывает, что мое сердце не бумага, дождь дождей и слова
они выходят
Мой разум поворачивается, как машина, пытающаяся получить выход, чтобы вытащить вас из моей жизни.
старайтесь напрасно, постарайтесь взять вас от души
И как я буду жить без дыхания, это похоже на желание погасить пламя вулкана (4 раза)