Brunner & Brunner - Für dich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Für dich» из альбома «Das Beste von 1990-1995» группы Brunner & Brunner.
Текст песни
Tränen in tiefdunkler Nacht
Du weißt längst nicht mehr wie man lacht
und niemand tut mehr als er will
für Dich, für Dich
Die Sonne verbrennt Deine Haut
die Hoffnung in Dir ist ergraut
das Leben ist Leiden auf Zeit, für Dich
für Dich, für Dich, für Dich
Wer von uns steht einmal auf
wer von uns holt' Dich da 'raus
und gibt Dir was Dir gehört
es ist schon genug zerstört
wer von uns, wird es sein?
Die Wahrheit wird zum Melodram,
Dein Leid zum Fernsehprogramm
man zeigt Dich, doch mehr tun wir nicht,
für Dich, für Dich
Worte verbrauchen die Zeit
kein Ende in Sicht weit und breit
und Macht wird zur Ohnmacht für Dich,
für Dich, für Dich
Wer von uns steht einmal auf
wer von uns holt Dich da 'raus
und gibt Dir was Dir gehört
es ist schon genug zerstört
wer von uns, wird es sein?
Gespielte Gefühle
wir geb’n doch so viel
wir zahlen die Lüge
per Postscheck und zeigen Profil
Wer von uns,…
Перевод песни
Слезы в темную ночь
Вы не знаете, как смеяться больше
И никто не делает больше, чем хочет
для вас, для вас
Солнце горит вашей кожей
Надежда у вас серая
Жизнь страдает вовремя, для вас
Для вас, для вас, для вас
Кто из нас стоит один раз
кто собирается вытащить вас отсюда
И дайте вам то, что принадлежит вам
Он уже достаточно разрушен
кто из нас, не так ли?
Истина становится мелодрамой,
Ваши страдания за телевизионную программу
мы показываем вам, но мы не делаем больше,
Для вас, для вас
Слова потребляют время
нет конца в поле зрения
и сила становится слабой для вас,
Для вас, для вас
Кто из нас стоит один раз
кто собирается вытащить вас отсюда?
И дайте вам то, что принадлежит вам
он уже достаточно уничтожен
кто из нас, не так ли?
Сыгранные эмоции
Мы так много даем
Мы платим ложь
По почте и показать профиль
Кто из нас, ...