Bruised But Not Broken - The Master & His Daughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Master & His Daughter» из альбома «Just (Defied)» группы Bruised But Not Broken.
Текст песни
Speak down on me,
Speak down on me, I know I’ve failed-
I know I’ve failed you in the past,
But what’s a promise to incapable loyalty?
Behind the eyes of peace there
Resides blind entities;
Two hearts beat on from mine, I’ll kill with love as love killed me-
But I will still give you all I am!
Bottled, a faded whisper, but what deity is this encouraging?
She can’t live with hate.
Never forget, I will forgive
It takes an artist to change the hearts of man!
We are more than conquerors.
What a gift that dwells inside,
I had never sworn against a life!
Hear God Himself from the frontline screaming out,
«Daughter I-
Plead your urgency! Blessed you believe in selfless cause like Me.» X3
He will grow in the man that I’ve made him to be;
Your heart beats on for the both of you.
Demon speak, demon speak,
Grow into the one that I have made you to be.
Перевод песни
Говорите мне,
Говорите мне, я знаю, что я провалился -
Я знаю, что я провалил тебя в прошлом,
Но каково обещание неспособной лояльности?
За глазом мира там
Сохраняет слепые объекты;
Два сердца бьются от меня, я убью с любовью, потому что любовь убила меня -
Но я все равно дам вам все, что у меня есть!
Бутилированный, выцветший шепот, но какое божество это обнадеживает?
Она не может жить с ненавистью.
Никогда не забывайте, я прощу
Требуется художник, чтобы изменить сердца человека!
Мы больше, чем завоеватели.
Какой подарок, который обитает внутри,
Я никогда не поклялся в жизни!
Слушайте Бога от линии фронта, кричащего,
«Дочь I-
Примите вашу срочность! Благословен ты веришь в бескорыстное дело, как я ». X3
Он вырастет в человеке, которым я его сделал;
Ваше сердце бьется за вас обоих.
Демон говорит, демон говорит,
Растите в тот, который я вам сделал.