Bruce Willis - Flirting With Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flirting With Disaster» из альбома «Classic Bruce Willis - The Universal Masters Collection» группы Bruce Willis.
Текст песни
Skid marks, charred cars
Litter the road to no good
Sign says, «Turn back»
I know I would if I could
Downhill, brakes gone turning, my knuckles all white
This girl she’s trouble makes you hold on for dear life
In the dark a siren screams
As nightmare wakes you from the dream
Flirting with disaster, playing with fire
She’s more than I can master 'cause I’m a slave to desire
Shouldn’t go no faster, I’m tempting fate
I know flirting with disaster
What a way to go, way to go, way to go Her kiss sheer bliss, one’s enough to put you in shock
Her hips launch ships send 'em right on to the rocks
Too late, the first mate just cut the anchor
She couldn’t wait heave ho-here goes
In the eye of the hurricane
The thrill is always worth the pain
Flirting with disaster-playing with fire
She’s more than I can master 'cause I’m a slave to desire
Shouldn’t go no faster, I’m tempting fate
I know flirting with disaster
What a way to go, way to go, way to go Strike the match
Light the fuse
Blow the hatch
Feel the bruise
Paradise or suicide
You might as well enjoy the ride
Перевод песни
Знаки скольжения, обугленные автомобили
Поймать дорогу не к чему
Знак говорит: «Повернись»
Я знаю, что если бы мог
Спуск, тормоза повернули, мои суставы все белые
Эта девушка, с которой она сталкивается, заставляет тебя держаться за дорогую жизнь
В темноте сирена кричит
Как кошмар пробуждает вас от сна
Флирт с катастрофой, игра с огнем
Она больше, чем я могу справиться, потому что я раб желаю
Не следует идти быстрее, я соблазняю судьбу
Я знаю флирт с катастрофой
Каким образом идти, путь, путь Ей поцелуй чисто блаженство, достаточно одного, чтобы потрясти тебя
Ее корабли с бедрами отправляют их прямо на скалы
Слишком поздно, первый помощник просто отрезал якорь
Она не могла дождаться взрыва хо-здесь
В глазах урагана
Трепет всегда стоит боль
Флирт с катастрофой с огнем
Она больше, чем я могу справиться, потому что я раб желаю
Не следует идти быстрее, я соблазняю судьбу
Я знаю флирт с катастрофой
Каким образом идти, путь, способ пойти Удар матча
Ослабьте предохранитель
Удар люка
Почувствуйте синяк
Рай или самоубийство
Вы также можете наслаждаться поездкой