Bruce Springsteen - This is Your Sword текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This is Your Sword» из альбома «High Hopes» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
Brothers and sisters listen to me These are the few things that I leave to thee
This sword of our fathers with lessons hard taught
This shield strong and sturdy from battles well fought
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry them with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
The times they are dark, darkness covers the earth
But this world’s filled with the beauty of God’s work
Hold tight to your promise, stay righteous, stay strong
For the days of miracles will come along
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
In the days of despair you can grow hard
Till you close your mind and empty your heart
If you find yourself staring in the abyss
Hold tight to your loved ones and remember this
This shield will protect your sacred heart
This sword will defend from what comes in the dark
Should you grow weary on the battlefield
Do not despair our love is real
This is your sword, this is your shield
This is the power of love revealed
Carry it with you wherever you go And give all the love that you have in your soul
And give all the love that you have in your soul
Перевод песни
Братья и сестры прислушиваются ко мне. Это те немногие вещи, которые я оставляю тебе
Этот меч наших отцов с уроками усердно учил
Этот щит прочный и крепкий от битв хорошо сражался
Это твой меч, это твой щит
Это сила любви.
Носите их с собой, куда бы вы ни отправились, И отдайте всю свою любовь, которая у вас есть в вашей душе
Время, когда они темны, темнота покрывает землю
Но этот мир наполнен красотой Божьей работы
Держитесь подальше от своего обещания, оставайтесь праведными, оставайтесь сильными
Ибо дни чудес придут
Это твой меч, это твой щит
Это сила любви.
Носите его с собой, куда бы вы ни отправились, И отдайте всю свою любовь, которую вы имеете в своей душе
В дни отчаяния вы можете сильно расти
До тех пор, пока вы не закроете свой разум и не опустошите свое сердце
Если вы окажетесь в бездне
Придерживайтесь своих близких и помните об этом
Этот щит защитит ваше святое сердце
Этот меч защитится от того, что приходит в темноту
Если вы устанете на поле битвы
Не отчаивайтесь, наша любовь реальна
Это твой меч, это твой щит
Это сила любви.
Носите его с собой, куда бы вы ни отправились, И отдайте всю свою любовь, которую вы имеете в своей душе
И отдай всю любовь, которую ты имеешь в своей душе