Bruce Springsteen - Hurry Up Sundown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurry Up Sundown» из альбома «American Beauty» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
It’s the end of another working day
Come on and pack your blues away
Change your clothes, we’ll go for a ride
To the other side
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown
Over here it’s easier to breathe
There’s a place for you and me And there’s no devil here to pay
And come the light of day we pray
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown
And together we’ll ride the other side
We’ll feel so free, just you and me And I’ll pray what is due
Till the night sees us through
And together we’ll ride the other side
We’ll feel so free, just you and me When this long is day is through
We will dance in blue
Hurry up sundown, hurry up sundown
Hurry up sundown, hurry up sundown, hurry up sundown
It’s the end of another working day
Come and pack your blues away
It’s the end of another working day
Come on and pack your blues away
Перевод песни
Это конец другого рабочего дня
Давай и упакуй свой блюз
Измени свою одежду, мы поедем
С другой стороны
Поторопитесь закатом, поторопитесь закатом
Поторопитесь закатом, поторопитесь закатом
Здесь легче дышать
Там есть место для вас и меня. И здесь нет дьявола, чтобы заплатить
И придет свет дня, когда мы молимся
Поторопитесь закатом, поторопитесь закатом
Поторопитесь закатом, поторопитесь закатом
И вместе мы поедем на другую сторону
Мы будем чувствовать себя настолько свободными, только вы и я. И я буду молиться, что должно быть
До ночи нас видит
И вместе мы поедем на другую сторону
Мы будем чувствовать себя настолько свободными, только вы и я. Когда этот день проходит через день
Мы будем танцевать синим
Поторопитесь закатом, поторопитесь закатом
Поторопитесь закатом, поторопитесь, закатите закат
Это конец другого рабочего дня
Приходите и упакуйте свой блюз
Это конец другого рабочего дня
Давай и упакуй свой блюз