Bruce Hornsby - Place Under The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Place Under The Sun» из альбома «Big Swing Face» группы Bruce Hornsby.
Текст песни
I’ve been bouncing around
Trying hot coals, jogging, shiatsu, cooking, golf great books
Crochet, croquet, fitness clubs and the stylish looks
Tried shiatsu, psychic hotline, Rollerblades, stamp collecting, comic books
Never did jack for me In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — try and try again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place under the sun
Finding my place, my place, my place under the sun
I’ve been pushing my fingers into gloves,
Getting into doves
With guidance from up above
Don’t tell anybody but I might just have a little bout with love
Test driving a new accent, cars,
Posing as a confident gent (confident gent)
Tried indifference
Never did a thing for me In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — blowing 'round again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place under the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun.
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin' to find my place in the sun
Iambic pentameter (pentameter)
Sonics.
Nihilism, cynicism, catechism, jingoism, jism
Hypnotism, mesmerism, poetic symbolism
Efrem Zimbalism
In the swirling howling wind
I’ve been stumbling around with a frown
Like a bumbling clown
Like a punch-drunk fighter coming undone
Oh, shot with a stun gun — blowing 'round again
I try this, I try that, I’ll be changing everyday
Oh, where I’m at Till I find my space
Till I find my place
Find my place under the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' to find my place in the sun
In the swirling howling winds
The swirling howling winds
To find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin' lookin',
lookin' to find my place in the sun
Lookin', lookin', lookin', lookin', lookin', lookin'…
Перевод песни
Я подпрыгивал
Попытка горячих углей, бег трусцой, шиацу, приготовление пищи, великолепные книги для гольфа
Вязание крючком, крокет, фитнес-клубы и стильный внешний вид
Пробовал шиацу, психическую горячую линию, роликовые коньки, сбор марок, комиксы
Никогда не было джек для меня В закручивающемся воющем ветре
Я нахмурился
Как неуклюжий клоун
Как пьяный истребитель, отменяемый
О, выстрелил огненным пистолетом - попробуй и попробуй еще раз
Я пробую это, я пробую это, я буду меняться каждый день
О, где я нахожусь, пока не найду свое место
Пока я не найду свое место под солнцем
Нахождение моего места, мое место, мое место под солнцем
Я толкал пальцы в перчатки,
Как добраться до голубей
С приведенным выше руководством
Не говорите никому, но я могу просто немного поболтать с любовью
Испытание вождения нового акцента, автомобилей,
Позиционирующий как уверенный гент (уверенный в себе гент)
Пробовал безразличие
Никогда не делал ничего для меня В закручивающемся воющем ветре
Я нахмурился
Как неуклюжий клоун
Как пьяный истребитель, отменяемый
О, выстрелил с оглушающим пистолетом - дует снова!
Я пробую это, я пробую это, я буду меняться каждый день
О, где я нахожусь, пока не найду свое место
Пока я не найду свое место под солнцем
Посмотри, смотри, смотри, смотри, чтобы найти свое место на солнце.
Lookin ', lookin', lookin ', lookin', lookin ', lookin', lookin 'lookin',
Искать мое место на солнце
Ямбический пентаметр (пентаметр)
Sonics.
Нигилизм, цинизм, катехизис, шовинизм, джизм
Гипнотизм, месмеризм, поэтическая символика
Efrem Zimbalism
В вихревом воющем ветре
Я нахмурился
Как неуклюжий клоун
Как пьяный истребитель, отменяемый
О, выстрелил с оглушающим пистолетом - дует снова!
Я пробую это, я пробую это, я буду меняться каждый день
О, где я нахожусь, пока не найду свое место
Пока я не найду свое место
Найдите мое место под солнцем
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, чтобы найти свое место на солнце
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, чтобы найти свое место на солнце
В закручивающихся воющих ветрах
Завивающие ветры ветра
Найти свое место на солнце
Lookin ', lookin', lookin ', lookin', lookin ', lookin', lookin 'lookin',
Искать мое место на солнце
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри ...