Bruce Hornsby - Nobody There But Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nobody There But Me» из альбома «Intersections 1985-2005» группы Bruce Hornsby.
Текст песни
Bruce R. Hornsby
Oh I wish I could laugh
When I look way back
To find out who stole all my dreams
Whoa I wish it was easy
To face the fact
There’s nobody there but me Well it’s hard not to smile
When I’m back on high ground
I’m wishing someone could see
'Cause when the sun comes up And my dreams die down
There’s nobody there but me Well it’s hard not to smile
When I’m back on high ground
I’m wishing that someone could see
'Cause when the sun comes up And my dreams die down
There’s nobody there but me Well it feels so good
To be back on dry ground
After drifting so long at sea
'Cause when the rain says run
When it’s all said and done
There’s nobody there but me There’s nobody there but me
Перевод песни
Брюс Р. Хорнсби
О, если бы я мог смеяться
Когда я смотрю назад
Чтобы узнать, кто украл все мои мечты
К сожалению, мне было легко
Столкнувшись с фактом
Там никого нет, кроме меня. Ну, трудно не улыбаться
Когда я вернусь на высоту
Я хочу, чтобы кто-то мог видеть
Потому что, когда приходит солнце, И мои мечты умирают
Там никого нет, кроме меня. Ну, трудно не улыбаться
Когда я вернусь на высоту
Я хочу, чтобы кто-то мог видеть
Потому что, когда приходит солнце, И мои мечты умирают
Там никого нет, кроме меня.
Возвращаться на сухую землю
После дрейфа так долго в море
Потому что, когда идет дождь, бежит
Когда все сказано и сделано
Там никого нет, кроме меня. Там нет никого, кроме меня.