Bruce Carroll - Speed of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speed of Light» из альбома «Speed Of Light» группы Bruce Carroll.
Текст песни
I’m just a man with a basic education
I don’t mean to question anyone’s reputation
But there is only one author of creation
So when I add up Mr. Einstein’s calculation
The theory of relativity, says E=mc²
I believe the equation’s missing one thing
And that’s the power of prayer
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
I’ve lived a life of so many contradictions
And I’ve fallen short with a heart of good intentions
I can’t count the scars from the wounds of my afflictions
Or the times that I’ve cried out for His intervention
But there really is no mystery
If we take Him at His word
And His Spirit reassure us all
Our prayers are being heard
'Cause at the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
Whoa-whoa-whoa-whoa…
At the speed of light, Jesus is there
At the speed of light, He can be anywhere
In the blink of an eye, in the dark of despair
Across space and time, hope arrives
At the speed of light
The speed of light
Перевод песни
Я просто человек с начальным образованием,
Я не хочу сомневаться в чьей-либо репутации,
Но есть только один автор творения,
Поэтому, когда я складываю расчет Мистера Эйнштейна,
Теория относительности говорит: E=mc2
Я верю, что уравнение упускает одну вещь,
И это сила молитвы,
потому что со скоростью света Иисус находится там
Со скоростью света, он может быть где угодно
В мгновение ока, во тьме отчаяния
В пространстве и времени, Надежда приходит
Со скоростью света.
Я прожил жизнь, полную противоречий,
И мне не хватало сердца благих намерений,
Я не могу сосчитать шрамы от ран моих страданий
Или времен, когда я взывал к его вмешательству,
Но на самом деле нет никакой тайны.
Если мы примем его за его слово,
И его дух успокоит нас всех.
Наши молитвы слышны,
потому что со скоростью света Иисус находится там
Со скоростью света, он может быть где угодно
В мгновение ока, во мраке отчаяния
Во всем пространстве и времени, Надежда приходит
Со скоростью света.
Уоу-уоу-уоу-уоу...
Со скоростью света, Иисус там
Со скоростью света, он может быть где угодно
В мгновение ока, во мраке отчаяния
Через пространство и время, Надежда приходит
Со скоростью света.
Скорость света.