Bruce Carroll - Love Will Be Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will Be Enough» из альбома «Sometimes Miracles Hide» группы Bruce Carroll.
Текст песни
Sally is a rich girl
And she’s found herself in love
He don’t own a mansion
And he don’t pretend he does
Daddy tells her if they marry
She will be cut off
She says, «Daddy, keep your money
Love will be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
When Johnny was a teenage boy
He bought an old guitar
He taught himself to play and sing
A love song from his heart
Though he barely makes a living
He won’t give it up
He just keeps on playing
Saying, «love will be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
On a downtown corner
There’s a man in worn-out clothes
Telling people of the treasures
Only heaven holds
They ask, «where's your stained glass windows
And all that fancy stuff?»
He just smiles and says, «God loves you
Love should be enough»
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
Love will be enough
Love will be enough
Always worth the price you pay
Love will be enough
Love will be enough
Перевод песни
Салли-богатая девушка,
И она нашла себя в любви.
У него нет особняка,
И он не притворяется, что это так.
Папа говорит ей, если они женятся.
Она будет отрезана.
Она говорит: "Папа, оставь свои деньги.
Любви будет достаточно».
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно,
Всегда стоит того, что ты заплатишь.
Любви будет достаточно,
Когда Джонни был подростком.
Он купил старую гитару.
Он научил себя играть и петь
Песню о любви из своего сердца,
Хотя он едва зарабатывает на жизнь.
Он не откажется от этого,
Он просто продолжает играть,
Говоря:»любви будет достаточно".
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно,
Всегда стоит того, что ты заплатишь.
Любви будет достаточно
На углу в центре
Города, есть человек в изношенной одежде,
Рассказывающий людям о сокровищах,
Которые хранят только небеса,
Они спрашивают: "Где твои витражи
И все эти причудливые вещи?"
Он просто улыбается и говорит: «Бог любит тебя
Любви должно быть достаточно».
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно,
Всегда стоит того, что ты заплатишь.
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно,
Всегда стоит того, что ты заплатишь.
Любви будет достаточно.
Любви будет достаточно.