Bruce Carroll - Good Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Life» из альбомов «For The Record» и «Walk On» группы Bruce Carroll.
Текст песни
Talked to a friend
Who’d come into quite a fortune
With one big deal
He was an overnight success
He had it all
Everything that seemed important
Then one day it slipped away
And he felt the emptiness
And as I watched his bridges burn
Once again I learned
That the treasures of this world
Will all go up in smoke
So in God, I place my hope
Of living the good life
I got everything I need
Totally satisfied
With the faith He’s given me
A life of overflowing joy
With real security
He’s given me the good life
I’m gonna live it faithfully
(Yeah, yeah, yeah)
I’m an average man
With average kinds of problems
The bills stack up
How am I gonna make ends meet
But I can’t complain
'Cause He’s pulled me through so often
And I may go without a time or two
But I don’t lack for what I need
'Cause I know that my reward
Is in the hands of the Lord
And the worst of circumstances
Work out for the best
How did I become so blessed
Of living the good life
I got everything I need
I’m totally satisfied
With the faith He’s given me
A life of overflowing joy
With real security
He’s given me the good life
I’m gonna live it faithfully
At times, it seems this life
Could be much better
But I know it won’t be long until forever
I’m living the good life
I got everything I need
I’m totally satisfied
With the faith He’s given me
A life of overflowing joy
With real security
I’m living the good life
I got everything I need
I’m totally satisfied
With the faith He’s given me
A life of overflowing joy
With real security
He’s given me the good life
I’m gonna live it faithfully
He’s given me the good life
I’ve got a good life
Перевод песни
Разговаривал с другом.
Кто бы пришел в такое состояние
С одной большой сделкой?
Он был ночным успехом.
У него было все,
Что казалось важным,
Но однажды оно ускользнуло,
И он почувствовал пустоту,
И когда я увидел, как его мосты горят.
В очередной раз я узнал,
Что сокровища этого мира
Все разлетятся в дым.
Так что в Боге я возлагаю надежду
На то, чтобы жить хорошей жизнью.
У меня есть все, что мне нужно,
Полностью удовлетворенный
Верой, он дал мне
Жизнь переполненную радостью
С реальной безопасностью,
Он дал мне хорошую жизнь.
Я буду жить верой и правдой.
(Да, да, да)
Я средний человек
Со средними проблемами,
Которые складывают счета.
Как я собираюсь свести концы с концами,
Но я не могу жаловаться,
потому что он так часто
Помогал мне, и я могу обойтись без времени или двух,
Но мне не хватает того, что мне нужно,
потому что я знаю, что моя награда
В руках Господа,
И худшие обстоятельства
Складываются к лучшему
Как я стал таким благословенным,
Живя хорошей жизнью?
У меня есть все, что мне нужно.
Я полностью
Доволен верой, что он дал мне
Жизнь переполненную радостью,
С реальной безопасностью,
Он дал мне хорошую жизнь.
Я буду жить верой
И правдой временами, кажется, эта жизнь
Могла бы быть гораздо лучше,
Но я знаю, что это будет недолго до вечности.
Я живу хорошей жизнью.
У меня есть все, что мне нужно.
Я полностью
Доволен верой, что он дал мне
Жизнь переполненную радостью
С реальной безопасностью.
Я живу хорошей жизнью.
У меня есть все, что мне нужно.
Я полностью
Доволен верой, что он дал мне
Жизнь переполненную радостью,
С реальной безопасностью,
Он дал мне хорошую жизнь.
Я буду жить верой и правдой.
Он подарил мне хорошую жизнь.
У меня хорошая жизнь.