Brown Feather Sparrow - Someone quite as colorful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone quite as colorful» из альбома «Brave» группы Brown Feather Sparrow.
Текст песни
something’s different
we are all aware
your world is changing and we hold our breath
you throw your ball back up into the air
we all watch you
you don’t seem to care, no hear me charlotte
won’t you lighten your burden
share the load
it’s no wonder it hurts
still I’ve never met someone quite as colorful
I guess I’ll never really understand
why your freedom doesn’t seem to last
but when the voices come and fill your head
please don’t fight them on your own again, no let your guard down
look around you now
there is no one left
stand on your feet
look me in the eye
there is no one left to judge you
Перевод песни
что-то изменилось.
мы все знаем,
что твой мир меняется, и мы задерживаем дыхание,
ты бросаешь мяч обратно в воздух.
мы все смотрим
на тебя, тебе, кажется, все равно, не слушай меня, Шарлотта.
разве ты не облегчишь свое бремя,
раздели груз,
неудивительно, что это больно,
но я никогда не встречал кого-то столь же красочного?
Думаю, я никогда не пойму,
почему твоя свобода не длится вечно.
но когда придут голоса и наполнят твою голову,
пожалуйста, не борись с ними в одиночку, не дай своей страже
оглянуться вокруг.
никого не осталось.
встань на ноги,
посмотри мне в глаза.
больше некому судить тебя.