Brother Bear - Nothing Stays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Stays» из альбома «Head in the Clouds» группы Brother Bear.
Текст песни
In awe I’m sinking through the floor
A hopeless heart bursting through a paperthin chest
Attaching memories and dreams to the same old songs and sounds
Shaking, disappearing in the flood
Watching an amber sun sink west
Watercolors, brilliance, and everything that is will wash away
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone
We’re waiting and wishing, loving and screaming like children
Erasing, embracing, enduring and we’re screaming like children
The fog rolls in, the summer fades
The seasons spin and these bodies age
Our pictures hang in elaborate frames
Our feelings change and nothing stays
Cause nothing stays, we all float away
Our voices change and we love in vain
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone
Перевод песни
В трепете я опускаюсь через пол
Безнадежное сердце разрывается сквозь бумажный сундук
Прикрепление воспоминаний и мечтаний к тем же старым песням и звукам
Встряхивание, исчезновение в потопе
Наблюдение за янтарным солнцем
Акварели, блеск и все, что будет смываться
Куда мы идем?
Где пол?
Откуда я узнаю, что нашел свой дом?
Мы все умираем одни
Мы ждем и желаем, любя и крича, как дети
Стирание, обнимание, прочность, и мы кричим, как дети
Туман вкатывается, лето угасает
Времена года и эти тела возраста
Наши картины висят в сложных рамах
Наши чувства меняются, и ничего не остается
Потому что ничего не остается, все мы уплываем
Наши голоса меняются, и мы тщетно любим
Куда мы идем?
Где пол?
Откуда я узнаю, что нашел свой дом?
Мы все умираем одни