Brother Ali - Won More Hit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Won More Hit» из альбома «Mourning In America And Dreaming In Color» группы Brother Ali.
Текст песни
Please oh please oh please
Just give me just one more hit
Please oh please oh please
Just give me just one more hit
It’s an exorcism bitches
A horror story
Okay we stole you from your mother and we beat you red and bloody
And we made you build a country and we never gave you nothing
But a savior with our ugly face painted on the front
And we let you sing about it entertain us every Sunday
Sing when you’re worshipping sing when you’re working
And see if you can sing your self out of the hurt you’re in Please oh please give me just one more hit
Make it extra special and you might not get the whip
People want to hear your instruments and voices
It’s just so annoying have to always come and join you
It reminds us of the horrible conditions that we’re causing
Really rather avoid it try hard to ignore it Give me one performance and an engineer record it Then we can all enjoy it and we never have to know you
Please oh please give me just one more hit
I sell it 'round the planet and I’m keeping every cent
Treat you like a hero and we all come to see you
In a big fancy theatre dressed in a tuxedo
Going to have to seat you in the kitchen when you feed you
A place this regal doesn’t serve your kind of people
Love to get and earful and praise and even cheer you
But we’re still too fearful to think of eating near you
Please oh please give me just one more hit
You sing so very nice but I don’t want you 'round my kids
Fetishize your culture yet while it’s still among you
We analyze insult it and criticize and judge it Look down upon you say your music’s from the jungle
And a civilized country couldn’t gain anything from it Said it’s from the devil and it cause nothing but trouble
And tell you that you’re ugly and we think it’s so disgusting
But oh please still give me one more hit
Give me 20 years see if I can learn to spit
Your soul power got me so excited
That I went home and I tried it till I could do it just like you
Just a little bit lighter tired with less fire
Stiff sanitized to the white people’s liking
Now they’re so inspired by the way that I recite it Celebrate a pirate as our nation’s greatest writer
Please oh please give me just one more hit
We like your music better when it’s spilling from our lips
You create it we can’t relate so we hate it Say it’s too flagrant human nature too naked
But be patient eventually you’ll escape it Then we take it reshape it rename it and claim it If you get in the business we’ll just find a way to flip it We don’t celebrate success you’re getting for a minute
After years of getting rich if you ever make us split it We’ll just film your cars and cribs call you materialistic
Boys in blue harass you say you’re too successful
Do you for the taxes and sue you for the samples
You just get a plaque so you can glue it on your mantle
Looking dapper when you tap a little tune on your piano
Patented your soul gave your heart a bar code
Now so appalled at the gall to download
Please oh please give me just one more hit
P. S. Thank you and suck my dick
Please oh please oh please
Перевод песни
Пожалуйста, о, пожалуйста, о, пожалуйста
Просто дай мне еще один хит
Пожалуйста, о, пожалуйста, о, пожалуйста
Просто дай мне еще один хит
Это суки-экзорцизм
История ужасов
Хорошо, мы украли тебя у твоей матери, и мы избили тебя красным и кровавым
И мы заставляли вас строить страну, и мы никогда ничего вам не давали
Но спаситель с нашим уродливым лицом, написанным на фронте
И мы позволяем вам петь об этом развлекать нас каждое воскресенье
Пойте, когда вы поклоняетесь пению, когда работаете
И посмотри, сможешь ли ты петь свое «я» из-за того, что ты попал. Пожалуйста, о, пожалуйста, дайте мне еще один хит
Сделайте его особенным, и вы не сможете получить хлыст
Люди хотят услышать ваши инструменты и голоса
Это так раздражает, что ты всегда приходишь и присоединяешься к тебе
Это напоминает нам о ужасных условиях, которые мы вызываем
На самом деле, избегайте этого, старайтесь не обращать на него внимания. Дайте мне одно выступление, и инженер записывает его. Тогда мы все можем наслаждаться, и мы никогда не должны вас знать.
Пожалуйста, о, пожалуйста, дайте мне еще один хит
Я продаю его «вокруг планеты, и я держу каждый цент
Относитесь к вам, как к герою, и мы все приходим к вам
В большом причудливом театре, одетым в смокинг
Приходится сидеть на кухне, когда вы кормите вас
Место, где этот царь не служит вашим людям
Любите получать и ухаживать, хвалить и даже подбадривать вас
Но мы все еще слишком боялись думать о еде рядом с вами
Пожалуйста, о, пожалуйста, дайте мне еще один хит
Вы так хорошо поете, но я не хочу, чтобы вы «крутили моих детей»
Фетишизируйте свою культуру, пока она еще находится среди вас
Мы анализируем оскорбление и критикуем и судим. Посмотрите вниз, что вы говорите, что ваша музыка из джунглей
И цивилизованная страна не могла ничего выиграть от нее. Сказала, что это от дьявола, и это вызывает только неприятности
И скажите, что вы уродливы, и мы считаем, что это так отвратительно
Но, о, пожалуйста, еще дайте мне еще один хит
Дайте мне 20 лет, если я могу научиться плевать
Твоя сила души вызвала у меня такое возбуждение
Что я пошел домой, и я попробовал, пока не смог бы это сделать так же, как ты
Просто немного легче усталость с меньшим количеством огня
Жесткая дезинфекция для любящих белых людей
Теперь они настолько вдохновлены тем, что я читаю его. Празднуйте пирата как величайшего писателя нашей страны
Пожалуйста, о, пожалуйста, дайте мне еще один хит
Нам нравится ваша музыка лучше, когда она выливается из наших губ
Вы создаете его, мы не можем относиться так, чтобы мы его ненавидели. Скажите, что это слишком вопиющая человеческая натура слишком голая
Но будьте терпеливы, в конце концов, вы избежите этого. Затем мы возьмем его, чтобы переименовать его и потребовать. Если вы займетесь этим делом, мы просто найдем способ перевернуть его. Мы не отмечаем успех, который вы получаете в течение минуты
После нескольких лет обогащения, если вы когда-нибудь заставляете нас расколоть. Мы просто снимаем ваши машины, а шпаргалки называют вас материалистическими
Вы говорите, что вы слишком успешны
Вы за налоги и подаете в суд на образцы
Вы просто получаете мемориальную доску, чтобы наклеить ее на мантию
Глядя на даппер, когда вы нажимаете небольшую мелодию на фортепиано
Запатентованная ваша душа дала вашему сердцу штрих-код
Теперь так потрясен на желчь, чтобы скачать
Пожалуйста, о, пожалуйста, дайте мне еще один хит
С. С. Спасибо и сосать мой член
Пожалуйста, о, пожалуйста, о, пожалуйста