Brother Ali - Listen Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen Up» из альбома «The Undisputed Truth» группы Brother Ali.
Текст песни
One for treble
Two for bass
Shock the party and do it right
Ha! Would you look at him?
Yeah, fuck him!
He walk like he just did something great
And can’t hold his leg muscles straight
I puts a little something in my step
So these know they ain’t fuckin' with us yet
I never left a customer upset
You ain’t huffin' and puffin' in my set
Like it wasn’t in the fizz-eck
My people ain’t for tustlin' and shit
Listen you hecklin' me in the venue, I will duff you in the nizz-eck
I done raised these phrases since babies
In order to make them tough, I trained them rough
Seldom a sentence ever escape my mouth
Without me kicking it hard in the ass on the way out
I step on the tour manager floor
So that I could holler for y’all 'til my throat got sore
They hand me thirty minutes then I won’t stop short
Until you beg for mercy and the whole spot pour
And all the while the feet never touching the ground
grind his teeth to the thunderous sound
Keep clever, every other line is something profound
Now what about me say I’m fuckin' around?
Sweet Jesus!
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Here’s a tip-toe around me on eggshells
Then got a few props and your head swell and then well…
You swear to God you wouldn’t boogalu
Now look at you when we cry to throw the book at you
I soak into my blood on Ant beat
Your blood on your sneak from a pulp to the beat, right
Should be preserving your breath
Bring murder and death when I swerve in your set
Ain’t heard of us yet but we bang bang boogie
Steer clear and let us do our damn thing lookie
Hear I wanna thank y’all for rookie of the year
But I ain’t finished fuckin' with your ear
God damn it now!
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Somebody come on!
Anybody come on!
Everybody scream!
Somebody say, oh yeah!
That’s right, y’all!
Hol' up
I don’t fuck with no one unless I love 'em
Ant, Slug’s a deacon, BK our brothers
And I ain’t got nothing if I ain’t got pride
Either love me or don’t waste my time
I’ll break my spine
Y’all buy tickets and raise my guarantee
And that’s another hungry mouth I can feed
Believe you me, sequel to the Shadows and the Champ EP
These muh’fuckers all leanin' tryna see through me
Watch out, tell me what the fuck are you really seeing
You ain’t shit, you get your jewelry taken
Right along with your shoes and your laces
That beautiful bracelet
'Cause your company control the way you viewin' the matrix
See I came in the game without a name
Just some displaced anguish and a gift for the language
I give a rat’s ass what category I’m placed in
At the end of the day, we all piss in the same wind
Same play pen, just a little different arrangement
And I ain’t been artistically caged in
I bring to the table gifted innovation
Plus some morbid more than their imagination
I never know when to say when I’m hated
I debate with a stranger 'til I blatantly break them
I give 'em a facelift with the blade of the bass kick
It’s a ways to the payment now barely don’t say shit
Listen up, get loud and clear
Gon' shock and amaze with the sound you hear
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, get loud and clear
Got to wiggle your ass, get wild in here
I said listen up, and get right tonight
We gonna shock the party and do it right
Listen up, listen up
Listen up, listen up
(Shock the party and) somebody come on!
(Shock the party and) anybody come on!
(Shock the party and do it right)
It’s going on downtown
Let’s stop!
Перевод песни
Один для высоких частот,
Два для басов.
Потряси вечеринку и сделай все правильно,
Ха! ты бы посмотрела на него?
Да, к черту его!
Он ходит, как будто он сделал что-то великое
И не может держать мышцы ног прямо,
Я кладу что-то в свой шаг,
Чтобы они знали, что они еще не трахаются с нами.
Я никогда не оставлял клиента расстроенным.
Ты не дергаешься и не дергаешься в моем сете,
Как будто тебя не было в "Физз-Эке".
Мои люди не для тустлина и всякой фигни.
Слушай, ты, черт возьми, меня на месте, я буду тупить тебя в низз-
ЕК, я вырастил эти фразы с тех пор, как дети,
Чтобы сделать их жесткими, я обучал их грубым,
Редко когда-либо избегал приговора,
Не пиная его в задницу на пути.
Я ступаю на танцпол тур-менеджера, чтобы я мог кричать вам до боли в горле, они протягивают мне руку тридцать минут, а потом я не остановлюсь, пока вы не просите о пощаде, и все это время ноги никогда не касаются земли, скрежещут его зубы до грозового звука, держите умнее, каждая другая линия - это что-то глубокое.
А теперь, как насчет того, чтобы сказать, что я трахаюсь?
Боже Мой!
Слушайте, становитесь громкими и ясными,
Gon' shock и удивляйтесь звуку, который вы слышите.
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно.
Слушай сюда, будь громче и яснее,
Покачай своей задницей, иди сюда!
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно.
Вот кончик пальца вокруг меня на яичной скорлупе,
Затем у меня есть несколько опор, и твоя голова набухает, а потом...
Клянусь Богом, ты бы не стал бугалу.
Теперь посмотри на себя, когда мы плачем, чтобы бросить в тебя книгу.
Я впиваюсь в свою кровь на Муравье, бью
Твою кровь, пробираюсь от пульпы в такт, правильно.
Нужно сохранить твое дыхание,
Принести убийство и смерть, когда я сверну в твоем сете,
О нас еще не слышали, но мы стучим в буги-Буги,
Держись подальше и позволь нам сделать нашу чертову вещь, смотри!
Слушайте, я хочу поблагодарить вас за новобранца года,
Но я еще не закончил трахаться с вашим ухом.
Черт побери!
Слушайте, становитесь громкими и ясными,
Gon' shock и удивляйтесь звуку, который вы слышите.
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно.
Слушай сюда, будь громче и яснее,
Покачай своей задницей, иди сюда!
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно,
Кто-нибудь, давайте!
Кто-нибудь, давайте!
Все кричите!
Кто-нибудь, скажите: "О, да!
Все верно, вы все!
Хол!
Я не трахаюсь ни с кем, если только не люблю их.
Муравей, пуля-дьякон, БК, наши братья,
И у меня ничего нет, если у меня нет гордости,
Люби меня или не трать мое время,
Я сломаю себе позвоночник.
Вы все покупаете билеты и поднимаете мою гарантию,
И это еще один голодный рот, который я могу накормить.
Поверь мне, сиквел The Shadows и The Champ EP,
Эти ублюдки-мудаки, все, кто хочет видеть меня насквозь,
Берегись, скажи мне, Какого черта ты на самом деле видишь?
Ты не дерьмо, ты забираешь свои драгоценности вместе
Со своими туфлями и шнурками,
Этот прекрасный браслет,
потому что твоя компания контролирует то, как ты смотришь на матрицу.
Смотри, я пришел в игру без имени,
Просто какая-то перемещенная тоска и подарок для языка.
Я даю крысиной заднице, в какую категорию меня поместили
В конце дня, мы все мочимся в одном и том же ветре,
Одна и та же играющая ручка, просто немного другая аранжировка,
И я не был искусственно заключен в
Клетку, я приношу к столу одаренные новшества
Плюс некоторые болезненные больше, чем их воображение.
Я никогда не знаю, когда говорить, когда меня ненавидят,
Я спорю с незнакомцем, пока не сломаю их,
Я даю им подтяжку лица лезвием басового удара.
Это способ оплаты, теперь едва ли ничего не говори.
Слушайте, становитесь громкими и ясными,
Gon' shock и удивляйтесь звуку, который вы слышите.
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно.
Слушай сюда, будь громче и яснее,
Покачай своей задницей, иди сюда!
Я сказал: "Послушай, сегодня ночью все будет хорошо".
Мы устроим вечеринку и сделаем все правильно.
Слушайте, слушайте!
Слушай, слушай (
потряси вечеринку и) кто-нибудь, давайте!
(Потряси вечеринку и) кто-нибудь, давайте!
(Потряси вечеринку и сделай все правильно)
Это происходит в центре города.
Давай остановимся!