Brooks & Dunn - She's About As Lonely As I'm Going To Let Her Get текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's About As Lonely As I'm Going To Let Her Get» из альбомов «The Collection» и «Hillbilly Deluxe» группы Brooks & Dunn.
Текст песни
Oh, off across the room, she sits alone…
Pretty as a picture, sadder than a sad song.
Well, I’ll do whatever it takes, try whatever works.
I can’t just sit here and watch her hurt.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Oh, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
Oh, sittin' lonely at the bar tryin' to drown the past.
Starin' at her broken heart at the bottom of a glass.
Oh, I don’t want to push it, but I can’t take much more.
Think I’m gonna have to step up an' show heartache to the door.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Yeah, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
While she’s so sad, while Mr Right did her wrong,
I’ll give her one more drink an' a few more songs.
In the bar-room haze, all alone, she sits.
Yeah, she’s about as lonely,
Yeah, she’s about as lonely as I’m gonna let her get.
Oh, my, my.
Перевод песни
О, в комнате, она сидит одна ...
Довольно как картинка, печальнее грустной песни.
Хорошо, я сделаю все, что потребуется, попробуйте все, что работает.
Я не могу просто сидеть здесь и смотреть на ее боль.
Хотя ей так грустно, в то время как г-н Правый сделал ее неправильно,
Я дам ей еще один напиток и еще несколько песен.
В дымке в баре все равно, она сидит.
О, она такая же одинокая, как я собираюсь позволить ей добраться.
О, сидеть в одиночестве в баре, чтобы утопить прошлое.
Старину на ее разбитое сердце внизу стекла.
О, я не хочу его подталкивать, но я не могу больше.
Подумай, мне нужно усилить «сердечную боль» в дверь.
Хотя ей так грустно, в то время как г-н Правый сделал ее неправильно,
Я дам ей еще один напиток и еще несколько песен.
В дымке в баре все равно, она сидит.
Да, она такая же одинокая, как я собираюсь позволить ей добраться.
Хотя ей так грустно, в то время как г-н Правый сделал ее неправильно,
Я дам ей еще один напиток и еще несколько песен.
В дымке в баре все равно, она сидит.
Да, она такая же одинокая,
Да, она такая же одинокая, как я собираюсь позволить ей добраться.
О, мой, мой.