Brooke Valentine - Girlfight (Feat. Big Boi & Lil Jon) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girlfight (Feat. Big Boi & Lil Jon)» из альбома «Chain Letter» группы Brooke Valentine.
Текст песни
Boys stop
It’s about to be a girlfight
Hey, some new shit, yeah
Brooke Valentine, what?
It’s about to be a what? Big boi, Lil Jon!
Sending this out to all the ladies that got beef with another bitch
Uh huh, just walk to that bitch and tell her, whatcha' tell her?
It’s about to be a what? Girlfight!
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
It’s about to be a what? Girlfight!
There she go talkin' her mess
All around town making me stress
I need to get this off my chest
And if her friend want some then she’ll be next
It really ain’t that complicated
Y’all walk around looking all frustrated
Want some plex come on let’s make it
Ya acting real hard but I know ya fakin'
(Hook)
Know you really don’t wanna step to this
Really don’t know why you talk this shit
You about to catch one right in the lip
It’s about to be a what? Girlfight!
Know you really don’t wanna step to this
Really don’t know why you talk this shit
You about to catch one right in the lip
It’s about to be a what? Girlfight!
It’s about to be a what? Girlfight!
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
It’s about to be a what? Girlfight!
We on our way to ya neighborhood
The reason why we comin' is understood
Me and my girls we down to ride
So when you hear us pull up bring ya butt outside
And if you try to call yo cousin and nem
Don’t forget that I got some of dem
Bout to go real hard bout to swang dem thangs
Bout to feel elbows all in ya brain
(Hook)
Know you really don’t wanna step to this
Really don’t know why you talk this shit
You about to catch one right in the lip
It’s about to be a what? Girlfight!
It’s about to be a what? Girlfight!
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
It’s about to be a what? Girlfight!
(Bridge)
Oh I know you don’t want me to split ya dome
Girl you makin me really mad…
Oh I know you don’t want me to split ya dome
I’m about to bruise ya face and it’s sad…
(Big Boi)
Oh snap, these bitches they act like cats
In the middle of the dance floor now they preparing to scrap
They takin out their scrunchies and pullin off their press-ons
The one on the right is the girlfriend and the one the left is another woman
Someone please call securty, these girls too perty
To get down to the nitty titty
I mean the nitty gritty
I mean her titties pretty
I’m trippin being silly willy, man don’t let them hoes fight
It’s about to be a what? Girlfight!
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
We bout to throw dem bows
We bout to swing dem thangs
It’s about to be a what? Girlfight!
Don’t act like you don’t know
We right outside yo door
See you peekin' out the window
I know you ain’t talking noise no more
Don’t act like you don’t know
We right outside yo door
See you peekin' out the window
I know you ain’t talking noise no more
Bitch come outside
(Outro)
(Subliminal!)
Don’t act like you don’t see me
It’s about to be a… Girlfight
Перевод песни
Парни, хватит!
Скоро будет девчачья драка.
Эй, немного нового дерьма, да!
Брук Валентайн, что?
Вот-вот будет что? большой бой, Лил Джон!
Посылаю это всем дамам, которые поссорились с другой стервой,
Ага, просто иди к этой стерве и скажи ей, что ты ей скажешь?
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Мы боремся, чтобы бросить дем Луки,
Мы боремся, чтобы размахивать дем-тангами.
Мы собираемся бросить дем Луки,
Мы собираемся размахивать дем тангами,
Это будет что? девчачья драка!
И вот она говорит о своей неразберихе
По всему городу, заставляя меня напрягаться,
Мне нужно избавиться от этого.
И если ее друг хочет чего-то, она будет следующей.
Это действительно не так сложно,
Вы все ходите, глядя, как все разочарованы,
Хотите какого-то плекса, давайте сделаем это!
Ты ведешь себя очень тяжело, но я знаю, что ты притворяешься (
Хук)
, знаешь, что ты действительно не хочешь идти на это,
Действительно не знаю, почему ты говоришь это дерьмо.
Ты вот-вот поймаешь одну прямо в губы,
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Знаю, ты действительно не хочешь идти на это,
Правда, не знаю, почему ты говоришь это дерьмо.
Ты вот-вот поймаешь одну прямо в губы,
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Мы боремся, чтобы бросить дем Луки,
Мы боремся, чтобы размахивать дем-тангами.
Мы собираемся бросить дем Луки,
Мы собираемся размахивать дем тангами,
Это будет что? девчачья драка!
Мы на нашем пути к YA neighborhood,
Причина, по которой мы приходим, понятна.
Я и мои девочки, мы едем кататься.
Так что, когда ты услышишь, как мы подъезжаем, вытащи свою задницу наружу,
И если ты попытаешься позвонить кузену и Нему.
Не забывай, что у меня есть некоторые из dem
Bout, чтобы пойти очень трудно, чтобы swang dem thangs
Bout, чтобы почувствовать локти в твоем мозгу (
Хук)
, знаешь, ты действительно не хочешь шагать к этому,
Действительно не знаешь, почему ты говоришь это дерьмо.
Ты вот-вот поймаешь одну прямо в губы,
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Вот-вот начнется что? девчачья драка!
Мы боремся, чтобы бросить дем Луки,
Мы боремся, чтобы размахивать дем-тангами.
Мы собираемся бросить дем Луки,
Мы собираемся размахивать дем тангами,
Это будет что? девчачья драка!
(Переход)
О, я знаю, ты не хочешь, чтобы я
Раскололола тебя, девочка, ты сводишь меня с ума...
О, я знаю, ты не хочешь, чтобы я расколол купол.
Я собираюсь ранить тебя в лицо, и это печально... (
Big Boi)
О, щелкают, эти суки, они ведут себя как кошки посреди танцпола, теперь они готовятся сдаться, они вынимают свои резинки и отрываются от своих пресс-онов, один справа-это девушка, а другой слева-другая женщина, кто-то, пожалуйста, зовет секурти, эти девушки слишком дерзкие, чтобы спуститься к дерьмовым сиськам, я имею в виду ее с * * * * * ки, я имею в виду ее с * * ки, я триппин, глупый Вилли, чувак, не позволяй этим шлюхам драться, это вот-вот что?
Мы боремся, чтобы бросить дем Луки,
Мы боремся, чтобы размахивать дем-тангами.
Мы собираемся бросить дем Луки,
Мы собираемся размахивать дем тангами,
Это будет что? девчачья драка!
Не веди себя так, будто не знаешь.
Мы прямо за твоей дверью.
Я вижу, как ты выглядываешь из окна,
Я знаю, ты больше не говоришь о шуме.
Не веди себя так, будто не знаешь.
Мы прямо за твоей дверью.
Я вижу, как ты выглядываешь из окна,
Я знаю, ты больше не говоришь о шуме.
Сука, выходи!
(Окончание) (
Подсознательное!)
Не веди себя так, будто не видишь меня.
Это будет... девчачья драка.