Brooke Barrettsmith - Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Now» из альбома «Brooke Barrettsmith» группы Brooke Barrettsmith.
Текст песни
Wake up
Follow the ringing in my ears
Hold on
How does a day turn into years?
I never thought it’d be so long my journey down a one way road
I never thought I’d leave behind the part of me that used to dream
I can start again
Right now
I’m dying inside
And I don’t ever wanna feel it again
It’s time
To make it alright
Because I wanna know how it coulda been
And I’m sorry that it’s like this
Cuz it’s such a mess I know
And I’m sorry that it’s like this
New day
Moving beyond what broke me down
Letting go
I’m giving it all up to be found
I never thought a second chance would ever let this day begin
I never thought I’d be the one to show the world You’ve overcome
I can start again
I wanna stand my ground in every circumstance
I won’t let ‘em keep me down
You’ve given me a second chance
Given me a second chance
Перевод песни
Проснись!
Следуй за звоном в моих ушах.
Держись!
Как день превращается в годы?
Я никогда не думал, что это будет так долго, мое путешествие по дороге в один конец.
Я никогда не думал, что оставлю позади ту часть себя, о которой мечтал.
Я могу начать все сначала.
Прямо сейчас.
Я умираю внутри.
И я больше не хочу этого чувствовать.
Пришло время
Все исправить,
Потому что я хочу знать, как это могло бы быть,
И мне жаль, что это так,
Потому что это такой беспорядок, я знаю,
И мне жаль, что это так.
Новый день
Выходит за рамки того, что сломило меня.
Отпускаю ...
Я отдаю все, чтобы меня нашли.
Я никогда не думал, что второй шанс когда-нибудь позволит этому дню начаться.
Я никогда не думал, что стану тем, кто покажет миру, что ты преодолел.
Я могу начать все сначала.
Я хочу стоять на своем при всех обстоятельствах,
Я не позволю им удержать меня.
Ты дала мне второй шанс.
Дай мне второй шанс.