Brooke Barrettsmith - More Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Real» из альбома «Brooke Barrettsmith» группы Brooke Barrettsmith.
Текст песни
So round and round I go,
Dancing with my soul,
I’m anxious and afraid.
Sifting pieces of the day,
Shattered where they lay,
I’m about to break
In this lonely place…
I cry Your name…
You are more real
Than the tears that are filling my eyes,
Than the heartache I’m holding inside.
You’re my hope in the darkest of times
Like moon that illumines the night
In light of all I feel…
Jesus, You’re more real…
Love covers all my fear,
And I am resting here,
Held in Your embrace
In only place…
That I’m not afraid…
You are more real
Than the tears that are filling my eyes,
Than the heartache I’m holding inside.
You’re my hope in the darkest of times
Like moon that illumines the night
In light of all I feel…
Jesus, You’re more real…
And I’m running away to You,
Running away to You,
Running away from the darkness of night
And I’m holding to what is true,
Holding to what is true,
Running away to You into the light…
You are more real
Than the tears that are filling my eyes,
Than the heartache I’m holding inside.
You’re my hope in the darkest of times
Like moon that illumines the night
In light of all I feel…
Jesus, You’re more real…
Перевод песни
Я хожу туда-сюда,
Танцуя с душой,
Я волнуюсь и боюсь.
Просеивая кусочки дня,
Разбитые, где они лежат,
Я вот-вот разобьюсь
В этом одиноком месте...
Я кричу твое имя...
Ты более реальна,
Чем слезы, что наполняют мои глаза,
Чем боль в сердце, которую я держу внутри.
Ты-моя надежда в самые темные времена,
Как Луна, освещающая ночь
В свете всего, что я чувствую...
Боже, Ты Более настоящий...
Любовь покрывает все мои страхи,
И я отдыхаю здесь,
Держась в твоих объятиях
В единственном месте...
Которое мне не страшно...
Ты более реальна,
Чем слезы, что наполняют мои глаза,
Чем боль в сердце, которую я держу внутри.
Ты-моя надежда в самые темные времена,
Как Луна, освещающая ночь
В свете всего, что я чувствую...
Иисус, Ты более реален... и я убегаю к тебе, убегаю к тебе, убегаю от темноты ночи, и я держусь за то, что истинно, держусь за то, что истинно, убегаю к тебе в свет... ты более реален, чем слезы, что наполняют мои глаза, чем боль в сердце, что я держу внутри.
Ты-моя надежда в самые темные времена,
Как Луна, освещающая ночь
В свете всего, что я чувствую...
Боже, Ты Более настоящий...