Bronco - Quién Pierde Más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quién Pierde Más» из альбома «La Ultima Huella» группы Bronco.
Текст песни
(Ay ay ay que se oiga esa acordion compadre
Que llore una vez mas)
Quien pierde mas
Ahora que lo nuestro ha llegado a su final
Quien pierde mas
Si tu por donde vallas me vas a extrañar
Yo ire por un camino lleno de soledad
Voy a llorar, por que esto si me duele
Como si tu te vas, pero antes de marchar
Nunca vallas a olvidar que aunque quedo mal herido
Eres tu quien pierde mas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas, tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Permiteme decirte corazon tu pierdes mas
(Te confieso algo, tu tan solo me pierdes ami
Yo ya lo he perdido todo)
Перевод песни
(Ай Ай Ай, что вы слышите, это acordion Кума
Пусть он еще раз заплакает.)
Кто проигрывает больше
Теперь, когда наша достигла своего конца
Кто проигрывает больше
Если ты, где ты стоишь, будешь скучать по мне.
Я иду по дороге, полной одиночества
Я буду плакать, потому что это, если мне больно
Как будто ты уезжаешь, но перед отъездом
Никогда не забывай, что я плохо ранен.
Ты теряешь больше всего.
Потому что куда угодно.
Что мои шаги валлан кто-то должен утешить меня
Я найду кого-нибудь, кто захочет меня.
И не забирайтесь и не заставляйте меня плакать
Вы также найдете новые любви
Предлагаю вам небо и море
Кто теряет больше ты теряешь больше
Потому что они говорят тебе тысячу раз, что они любят тебя
Но как и я.
Потому что куда угодно.
Что мои шаги валлан кто-то должен утешить меня
Я найду кого-нибудь, кто захочет меня.
И не забирайтесь и не заставляйте меня плакать
Вы также найдете новые любви
Предлагаю вам небо и море
Кто проигрывает больше, тот проигрывает больше
Потому что они говорят тебе тысячу раз, что они любят тебя
Но как и я.
Позвольте мне сказать вам, что вы теряете больше
(Признаюсь тебе, ты просто теряешь меня.
Я уже все потерял.)