Bronco - Me Voy de Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy de Ti» из альбома «Animal» группы Bronco.
Текст песни
Me voy de ti para que llores
Una noche y no mil noches
Me voy de ti para evitar
Que un día me hagas mil reproches
Me voy de ti porque no se
Como esconder un sentimiento
Me voy de ti porque te hago
Y me hago mal cuando te miento
Ya ves mis rosas
Cambiaron de color ahora son blancas
El potro del amor brinco las trancas
No se porque razón seria su ser
Y aunque hoy mis rosas
Aparte del aroma traen espinas
Por el sendero limpio que caminas
Se que vas a encontrar a quien querer
Ya ves mis rosas
Que ayer eran pasión hoy son de amigos
Merezco tu desprecio por castigo
Yo nunca quise herir tu corazon
Ya ves mis rosas
Que ayer eran pasión ahora son blancas
El potro del amor brinco las trancas
Se aleja relinchando tu perdón
Me voy de ti
Перевод песни
Я уйду от тебя, чтобы ты плакала.
Одна ночь, а не тысяча ночей
Я ухожу от тебя, чтобы избежать
Пусть однажды ты сделаешь мне тысячу упреков
Я ухожу от тебя, потому что я не знаю
Как скрыть чувство
Я ухожу от тебя, потому что я делаю тебя
И мне становится плохо, когда я вру тебе
Видишь мои розы?
Они изменили цвет теперь белые
Жеребенок любви брыкается Транкас
Я не знаю, потому что его существо было бы причиной
И хотя сегодня мои розы
Кроме аромата они приносят шипы
По чистой тропе, по которой вы ходите
Я знаю, что ты найдешь того, кого захочешь.
Видишь мои розы?
Что вчера они были страстью сегодня они из друзей
Я заслуживаю твоего презрения к наказанию
Я никогда не хотел ранить твое сердце.
Видишь мои розы?
Что вчера были страсти теперь белые
Жеребенок любви брыкается Транкас
Он уходит, блуждая по твоему прощению.
Я ухожу от тебя.