Bronco - Mal Amor текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mal Amor» из альбома «Bronco Amigo» группы Bronco.

Текст песни

Quise creer
que no podrias ser de otro
en realidad la culpa ha sido solo mia
cuando te vi en aquel baile
a media noche
me enamore de quellas cosas
que decias
trae otro vaso de cerveza cantinero
se que hoy bebi de mas
y que no deberia
aqui me encuentro recordando viejos tiempos
voy a brindar
y a festejar por su partida
mal amor
como quien dice
fuiste un mal amor
mal amor
ay que dolor
me da tu herida
mal amor
ayer te fuiste sin decirme adios
mal amor
voy a arrancarte
pero a llorarte por el resto
de mi vida
quiero pedir
que toquen fuerte esas canciones
y que me den el tono
de la melodia
para cantar acompañado de mis cuates
y no llorar
pensando en cuanto la queria
mal amor
como quien dice
fuiste un mal amor
mal amor
ay que dolor
me da tu herida
mal amor
ayer te fuiste sin decirme adios
mal amor
voy a arrancarte
pero a llorarte por el resto
de mi vida

Перевод песни

Я хотел верить
Вы не могли быть от другого
Это была действительно моя ошибка
Когда я увидел тебя на этом танце
В полночь
Я влюбился в эти вещи
Что вы сказали
Принесите еще один стакан бармена
Я знаю, что я пил больше сегодня
И не должен
Здесь я обнаруживаю, что вспоминаю старые времена
Я собираюсь поджарить
И отпраздновать его отъезд
Плохая любовь
Как кто говорит
Вы были плохой любовью
Плохая любовь
О, какая боль
Дай мне твою рану
Плохая любовь
Вчера ты ушел, не попрощавшись
Плохая любовь
Я собираюсь сорвать тебя
Но оплакивать остальное
Из моей жизни
Я хочу спросить
Это громко играет эти песни
И дайте мне тон
Из мелодии
Пение с друзьями
И не плачь
Думая о том, сколько я хотел
Плохая любовь
Как кто говорит
Вы были плохой любовью
Плохая любовь
О, какая боль
Дай мне твою рану
Плохая любовь
Вчера ты ушел, не попрощавшись
Плохая любовь
Я собираюсь сорвать тебя
Но оплакивать остальное
Из моей жизни